Текст песни
What's like behind those eyes
That watch the weary world go by
Unnoticed, unrecognized
Unbowed uncowed, unbroken
Pandora's box wide open
Hasp and hinges broken
Pandora's box wide open
Amid the braying of the herd
And the steady fraying of the nerves
The din of a million million words
Better left unspoken
Pandora's box wide open
Hasp and hinges broken
Pandora's box wide open
When everybody has a say
When any dog can have his day
No leash to keep the beast at bay
No muzzle to get in the way
The measured words of discontent
Quiet voice raised in dissent
Wheels of justice badly bent
Bent and all but broken
Pandora's box wide open
Hasp and hinges broken
Pandora's box wide open
It's what I see, I can't deny
The evidence of my own eyes
Man exalted, man despised
Man all bent and broken
Pandora's box wide open
Hasp and hinges broken
Pandora's box wide open
Перевод песни
Что за этими глазами,
Что наблюдают за усталым миром, проходящим мимо
Незамеченные, непризнанные
Непокоренные, не запуганные, не сломленные
Ящик Пандоры широко открыт
Засов и петли сломаны
Ящик Пандоры широко открыт
Среди рева стада
И постоянного напряжения нервов
Гул миллионов миллионов слов
Лучше оставить невысказанным
Ящик Пандоры широко открыт
Засов и петли сломаны
Ящик Пандоры широко открыт
Когда у каждого есть слово
Когда любая собака может получить свой день
Нет поводка, чтобы держать зверя на расстоянии
Нет намордника, чтобы помешать
Равномерные слова недовольства
Тихий голос, поднятый в несогласии
Колеса правосудия сильно погнуты
Погнуты и почти сломаны
Ящик Пандоры широко открыт
Засов и петли сломаны
Ящик Пандоры широко открыт
Это то, что я вижу, я не могу отрицать
Свидетельство моих собственных глаз
Человек возвеличенный, человек презираемый
Человек весь согбенный и сломанный
Ящик Пандоры широко открыт
Засов и петли сломаны
Ящик Пандоры широко открыт