Текст песни David Hallyday - Tendre est la nuit
- Исполнитель: David Hallyday
- Название песни: Tendre est la nuit
- Дата добавления: 21.11.2019 | 13:22:03
- Просмотров: 332
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Si tu as pu, un jour m'oublierje peux quand même ce soir te perdre,
Si tu as bien pu, un jour me fusiller,
Je peux ce soir, te gracier.
Tendre, tendre est la nuit,
T'attendre, t'étendre, te surprendre
Sous la pluie belle ennemie,
T'étreindre enfin, comme tu l'avais un jour promis.
Tendre est la nuit, tendre est la nuit
la vie est belle, que la vie est belle
Quand on attend plus rien d'elle par ici,
Que la vie est belle quand elle sourit,
Tu seras toujours ma meilleure ennemie.
Si tu as pu un jour me blesser,
Je peux desormais te consoler
Si tu as pu un jour me laisser tomber
Je peux aujourd'hui te relever
Tendre, tendre est la nuit,
T'attendre,t'étendre, te surprendre
Sous la pluie belle ennemie,
T'étreindre enfin, comme tu l'avais un jour promis.
Tendre est la nuit, tendre est la nuit
la vie est belle, que la vie est belle
Quand on attend plus rien d'elle par ici,
Que la vie est belle quand elle sourit,
Tu seras toujours ma meilleure ennemie.
Tendre, tendre est la nuit,
T'attendre,t'étendre, te surprendre
Sous la pluie belle ennemie,
T'étreindre enfin, comme tu l'avais un jour promis.
Tendre est la nuit, tendre est la nuit
la vie est belle, que la vie est belle
Quand on attend plus rien d'elle par ici,
Que la vie est belle quand elle sourit,
Tu seras toujours ma meilleure ennemie
Перевод песни
Если бы вы могли однажды забыть меняЯ все еще могу потерять тебя сегодня вечером,
Если бы ты однажды застрелил меня,
Я могу простить тебя сегодня вечером.
Нежная, нежная ночь,
Жду тебя, потянись, удивлю тебя
Под прекрасным врагом дождя,
Наконец обниму тебя, как обещал однажды.
Ночь нежна, ночь нежна
жизнь прекрасна, жизнь прекрасна
Когда от нее больше ничего не ожидается,
Как прекрасна жизнь, когда она улыбается,
Ты всегда будешь моим лучшим врагом.
Если бы ты мог причинить мне боль,
Я могу утешить тебя сейчас
Если бы вы могли однажды подвести меня
Я могу поднять тебя сегодня
Нежная, нежная ночь,
Жду тебя, потянись, удивлю тебя
Под прекрасным врагом дождя,
Наконец обниму тебя, как обещал однажды.
Ночь нежна, ночь нежна
жизнь прекрасна, жизнь прекрасна
Когда от нее больше ничего не ожидается,
Как прекрасна жизнь, когда она улыбается,
Ты всегда будешь моим лучшим врагом.
Нежная, нежная ночь,
Жду тебя, потянись, удивлю тебя
Под прекрасным врагом дождя,
Наконец обниму тебя, как обещал однажды.
Ночь нежна, ночь нежна
жизнь прекрасна, жизнь прекрасна
Когда от нее больше ничего не ожидается,
Как прекрасна жизнь, когда она улыбается,
Ты всегда будешь моим лучшим врагом