Текст песни
Mister Sam Cook di
Chanjman pou vini
Chimen an ja trasé
Tout bagay pou chanjé
Tounen-y épi laraj
Tounen-y nan lapli
Ka lavé vyé lérè
Lachans pé ké viré
Nou lé fè sa nou lé
Maché kon nou lé
cllé la nou lé
Demen sé nou ké mennen
Nou ké mennen nou
cllé la nou lé, cllé
cllé la nou lé , cllé
Nou pa bizwen boss
Nou pa bizwen pwomès
Bondjé témwen, bondjé témwen
Nou bizwen plis pyébwa
Mwen chyen fè, plis d'lè, plis dlo, plis limyè
Mwen chyen fè
Nou lé fè sa nou lé
Maché kon nou lé
cllé la nou lé
Demen sé nou ké mennen
Nou ké mennen nou
cllé la nou lé, cllé
cllé la nou lé, cllé
Nou lé santi solèy-la chofé nou ankò,
Tjenbé lanmen-nou épi maché
Maché anlè sab cho-a, clé lanmè, san nou pè ayen !
Lè primyé jòdi, ké lè dènyé demen
Paske sa ki pati an jou ké viré pou toujou, nou lé allé
cllé la nou lé, cllé
cllé la nou lé, cllé
Mister Sam Cook di
Chanjman pou vini
Chimen an ja trasé
Tout bagay pou chanjé
Tounen-y épi laraj
Tounen-y nan lapli
Ka lavé vyé lérè
Lachans pé ké viré
Nou lé fè sa nou lé
Maché kon nou lé
cllé la nou lé
Demen sé nou ké mennen
Nou ké mennen nou
Demen sé nou ké mennen
Nou ké mennen nou
Перевод песни
Г-н Сэм Кук говорит
Грядут изменения
Путь уже проложен.
Все меняется.
Возвращайся с яростью.
Возвращаемся под дождь
Можно стирать старую одежду
Удача вот-вот повернется к вам лицом.
Мы сделаем то, что собираемся сделать.
Ходить как есть
Вот так.
Завтра мы будем лидерами.
Мы вас отвезем.
Вот и всё, вот и всё
Вот и все, поехали.
Нам не нужен босс.
Нам не нужны обещания.
Бог свидетель, Бог свидетель
Нам нужно больше деревьев.
Я собака, больше воздуха, больше воды, больше света.
Я собака.
Мы сделаем то, что захотим.
Ходить как есть
Вот так.
Завтра мы будем лидерами.
Мы вас отвезем.
Вот и всё, вот и всё
Вот и всё, вот и всё
Мы снова чувствуем, как солнце согревает нас,
Давайте возьмемся за руки и пойдем.
Прогуляйтесь по горячему песку, морскому ключу, не боясь опасности!
Первый час — сегодня, последний час — завтра.
Потому что то, что начинается сегодня, будет длиться вечно, когда мы уйдем.
Вот и всё, вот и всё
Вот и всё, вот и всё
Г-н Сэм Кук говорит
Грядут изменения
Путь уже проложен.
Все меняется.
Возвращайся с яростью.
Возвращаемся под дождь
Можно стирать старую одежду
Удача вот-вот повернется к вам лицом.
Мы сделаем то, что захотим.
Ходить как есть
Вот так.
Завтра мы будем лидерами.
Мы вас отвезем.
Завтра мы будем лидерами.
Мы вас отвезем.