Текст песни Day - Скучай
- Исполнитель: Day
- Название песни: Скучай
- Дата добавления: 09.01.2018 | 07:15:10
- Просмотров: 515
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
С тобой случайно встретились мы как-то раз глазами,С тех пор я знаю, что такое радость и печаль,
Что такое нежность, боль расставаний,
Когда опаздываешь подождать, потом обнять,
Молча за руку держать, прощая мелочи,
Плечами заслонить от бед, будто невзначай.
Я был единственным, кто-то будет следующим,
Обещаю не скучать, а ты скучай!
1.
По рассветам и закатам летам зимам,
По дождям грозам, всё что с нами было,
По всему что сказано, всему что пройдено
Разлетелись мы с тобой, как листья по ветру,
Пропади всё пропадом, забуду обо всём,
О том, как под дождём укрывал тебя зонтом,
Потом, как дома мы смеялись, промокшие насквозь,
Всё было словно сон, но только не сбылось,
Так и не пришлось тебя увидеть в платье,
Которое я подарил на нашу будущую свадьбу,
Так и не пришлось на воздушно шаре,
Размером с моё сердце подняться к облакам, не знаю сам,
Зачем я посвятил тебе все строки повести,
Сегодня уезжаю, но ты не провожай,
Я тебя давно простил и в этой пропасти,
Обещаю не скучать, а ты скучай!
Припев.
С тобой случайно встретились мы как-то раз глазами,
С тех пор я знаю, что такое радость и печаль,
Что такое нежность, боль расставаний,
Когда опаздываешь подождать, потом обнять,
Молча за руку держать, прощая мелочи,
Плечами заслонить от бед, будто невзначай.
Всё это будет у меня, но уже со следующей,
Обещаю не скучать, а ты…
2.
Не обещай меня забыть, не обещай любить,
Я не верю в эти глупости, просто отпусти,
Уходя – уходи, но глаза закрой и вспомни,
Когда мы были счастливы, любили полностью,
Каждой мурашкой по коже до дрожи в сердце,
Дороже только смех твой, теплом согретая,
Ты распахнула дверцы, через окно открытое,
Любовь покинула наш дом, дорогу позабыв к нам.
Я привыкну, к жизни без твоих портретов,
Ты не обыкновенная, а я обыкновенным был,
Написал тебе письмо на языке секретном,
Который мы с тобой придумали, всё ждал момента,
Не отправлял, а там сердечки с твоим именем
И вроде люди взрослые, а в любовь играем,
Но только всё по настоящему в этом фильме,
Обещаем не скучать, а потом скучаем…
Припев.
С тобой случайно встретились мы как-то раз глазами,
С тех пор я знаю, что такое радость и печаль,
Что такое нежность, боль расставаний,
Когда опаздываешь подождать, потом обнять,
Молча за руку держать, прощая мелочи,
Плечами заслонить от бед, будто невзначай.
Всё это будет у меня, но уже со следующей,
Обещаю не скучать, а ты…
С тобой случайно встретились мы как-то раз глазами,
С тех пор я знаю, что такое радость и печаль,
Что такое нежность, боль расставаний,
Когда опаздываешь подождать, потом обнять,
Молча за руку держать, прощая мелочи,
Плечами заслонить от бед, будто невзначай.
Всё это будет у меня, но уже со следующей,
Обещаю не скучать, а потом скучаю.
Перевод песни
With you, we once happened to meet one another's eyes,Since then I know what joy and sadness is,
What is tenderness, pain of parting,
When you are late to wait, then hug,
Silently by the hand hold, forgiving trifles,
Shoulders obscure from troubles, as if by accident.
I was the only one, someone would be next,
I promise not to be bored, but you must miss!
1.
At sunrises and sunsets, winters,
In the rain, thunderstorms, all that was with us,
For all that is said, everything that is passed
We flew away with you, like leaves in the wind,
Disappear all the loss, forget about everything,
About how in the rain I covered you with an umbrella,
Then, as at home we laughed, drenched through,
Everything was like a dream, but it just did not come true,
So I did not have to see you in the dress,
Which I gave to our future wedding,
So it was not necessary on an air balloon,
The size of my heart to climb to the clouds, I do not know myself,
Why did I dedicate all the lines of the story to you,
Today I'm leaving, but do not take me home,
I forgave you a long time and in this abyss,
I promise not to be bored, but you must miss!
Chorus.
With you, we once happened to meet one another's eyes,
Since then I know what joy and sadness is,
What is tenderness, pain of parting,
When you are late to wait, then hug,
Silently by the hand hold, forgiving trifles,
Shoulders obscure from troubles, as if by accident.
All this will be with me, but with the next one,
I promise not to be bored, but you ...
2.
Do not promise to forget me, do not promise to love,
I do not believe in these stupidities, just let go,
Leaving - go away, but close your eyes and remember,
When we were happy, loved completely,
Every shiver in the skin until trembling in the heart,
The more precious is your laughter, warmed by warmth,
You opened the doors, through the open window,
Love left our house, leaving the road to us.
I'll get used to living without your portraits,
You're not ordinary, but I was ordinary,
I wrote you a letter in secret language,
Which we came up with, everything was waiting for the moment,
Did not send, but there are hearts with your name
And like people are adults, and in love we play,
But only everything in the present in this film,
We promise not to be bored, and then we miss ...
Chorus.
With you, we once happened to meet one another's eyes,
Since then I know what joy and sadness is,
What is tenderness, pain of parting,
When you are late to wait, then hug,
Silently by the hand hold, forgiving trifles,
Shoulders obscure from troubles, as if by accident.
All this will be with me, but with the next one,
I promise not to be bored, but you ...
With you, we once happened to meet one another's eyes,
Since then I know what joy and sadness is,
What is tenderness, pain of parting,
When you are late to wait, then hug,
Silently by the hand hold, forgiving trifles,
Shoulders obscure from troubles, as if by accident.
All this will be with me, but with the next one,
I promise not to be bored, and then I miss.