Текст песни De Shifer - Світ рожевий
- Исполнитель: De Shifer
- Название песни: Світ рожевий
- Дата добавления: 14.06.2021 | 13:17:37
- Просмотров: 242
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ІЗавжди з життям я мушу воювати
І кожен день зі страхом зустрічати,
Повернись до мене, моє життя!
Ким я став тепер, коли кругом війна?!
Приспів:
Світ рожевий, світ зненацька знову занапастився!
Світ рожевий, світ - де дійсність? Це непорозуміння!
II
Навіщо вічність спалює мої думки, капкан
сталевий ріже серце на шматки?
Що залишилося від тебе - ти подивись!
Згадай нарешті - ким ти був колись?!
Приспів
ІІІ
Виживати, мушу виживати:
Шлях розбитий, нікуди втікати,
Немає друзів, нічого втрачати,
За що боротись? Може, в темряву стрибати?..
Вже не можу підніматися з колін,
Відкрити очі: пізно чи сліпий?
Один я йду вперед, без слів, і меч - мій оберіг,
Вогняна пустеля спалить все навік!
Перевод песни
ИВсегда с жизнью я должен воевать
И каждый день со страхом встречать,
Вернись ко мне, моя жизнь!
Кем я стал теперь, когда кругом война ?!
припев:
Мир розовый, мир неожиданно снова занапастився!
Мир розовый, мир - где действительность? Это недоразумение!
II
Зачем вечность сжигает мои мысли, капкан
стальной режет сердце на куски?
Что осталось от тебя - ты посмотри!
Вспомни наконец - кем ты был когда-то ?!
припев
ИИИ
Выживать, должен выживать:
Путь разбит, никуда бежать,
Нет друзей, ничего терять,
За что бороться? Может, в темноту прыгать? ..
Не могу подниматься с колен,
Открыть глаза: поздно или слепой?
Один я иду вперед, без слов, и меч - мой оберег,
Огненная пустыня сожжет все навек!