Текст песни
I'M ALONE (from single 1971)
On the lonely road
I'm travelling on
The road that leads nowhere
As the ground and the sky wondering why
I'm alone, so alone.
I kept rolling on from tears for years
Sun is my only friend
With the wind on the bend and my pack in my hand
I'm alone, so alone.
I'm alone, so alone
I'm alone, so alone
I'm alone, so alone
And I feel like going home.
With my money spent, my clothes all turn
My spirit can't grow
I ain't got no friend where the power ends
I'm alone, so alone.
I'm alone, so alone
I'm alone, so alone
I'm alone, so alone
And I feel like going home.
Going home.
Я ОДИН (из сингла 1971 г.)
(Блэкмор/Гиллан/Гловер/Лорд/Пэйс)
Я путешествую по пустынной дороге -
Дороге, ведущей в никуда,
А земля с небом только диву даются, почему
Я один, совсем один.
Я бежал от слез на протяжении многих лет,
Солнце - мой единственный друг.
С ветром на перевале и сумой в руке
Я один, совсем один.
Я один, совсем один.
Я один, совсем один.
Я один, совсем один,
И мне кажется, будто я иду домой.
Когда деньги истрачены, а одежда поизносилась,
Дух мой не может развиваться.
У меня нет друга там, где сходятся стихии,
Я один, совсем один.
Я один,совсем один
Я один, совсем один.
Я один, совсем один,
И мне кажется, будто я иду домой
Иду домой.
Бонус-трек к 25-летнему юбилею альбома
Перевод песни
Я один (от одного 1971 года)
На одинокой дороге
Я путешествую дальше
Дорога, которая ведет никуда
Как земля и небо удивляются, почему
Я один, так один.
Я продолжал катиться от слез в течение многих лет
Солнце мое единственное друг
С ветром на повороте и мою пачку в моей руке
Я один, так один.
Я один, так один
Я один, так один
Я один, так один
И я чувствую, как идти домой.
С моими деньгами, моя одежда все поворачивается
Мой дух не может расти
У меня нет друзей, где заканчивается сила
Я один, так один.
Я один, так один
Я один, так один
Я один, так один
И я чувствую, как идти домой.
Иду домой.
Я Один (из сингла 1971 г.)
(Блэкмор / Гиллан / Гловер / Лорд / ПЭйс)
Я путешествею по пустынной дороге -
Дороге, ведущая в Никуда,
А Земля с небом Только диву Даются, почем
Я Один, Совсем Один.
Я бежал отлезать на протяжении многих лет
Солнец - мой Единственный друг.
С ветряном на перевале и сумой в руке
Я Один, Совсем Один.
Я Один, Совсем Один.
Я Один, Совсем Один.
Я Один, Совсем Один,
И мне каджется, будто я иду домой.
КОГДА ДЕНЬГИ ИСТРАЧЕНЫ, АДЖДА ПОЗОСНОСИАСЬ,
Дух мой не может развивают.
У меня нет Друга там, где сходятся Стихии,
Я Один, Совсем Один.
Я Один, Совсем Один
Я Один, Совсем Один.
Я Один, Совсем Один,
И мне каджется, будто я иду домой
Иду домой.
Бонус-Трек к 25-летнее Юбилею Альбома