Текст песни Deep-Sea-Girl - Музыкальная Шкатулка
- Исполнитель: Deep-Sea-Girl
- Название песни: Музыкальная Шкатулка
- Дата добавления: 19.02.2018 | 11:15:07
- Просмотров: 252
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Kanashimi no umi ni shizunda watashiMe o akeru no mo okkuu
Kono mama doko made mo ochite yuki
Dare ni mo mitsukerarenai no ka na
Doko e mukai nani o sureba
Futo sashikomu hitosuji no hikari
Te o nobaseba todokisou da kedo
Nami ni sarawarete miushinatta
Are wa ittai nan datta no ka na
Atatakakute mabushikatta no
Muishiki no kauntaa-irumineeshon
Usotsuki wa dare
Shinkai shoujo madamada shizumu
Kurayami no kanata e tojikomoru
Shinkai shoujo da kedo shiritai
Kokoro hikareru ano hito o mitsuketa kara
Hiru mo yoru mo nakatta kono basho
Na no ni nemurenai yoru wa tsuzuku
Jiyuu no hane ookiku horogete
Oyogu anata wa kirei deshita
Soshite mata hikari wa furisosogu
Mitorete itara me ga atta
Kizuite kocchi o furikaeru anata ni
Usotsuki na watashi
Shinkai shoujo wazawaza shizumu
Kurayami no sanaka ni akai hoo
Shinkai shoujo hadaka no kokoro o miseru yuuki
Kuroi umi ga mada yurusanai
Konna ni fuku wa yogorete shimatta
Egao mo minikuku yugande itta
Dare ni mo awaseru kao nante nai no
Mou houtte oite yo
Koe ni naranai kimochi ga afurete toketa
Tsugi no shunkan kimi ga totsuzen sugata o keshita
Shinpaishou no kanojo wa aseru
Yami ga kare o kakushi hitori-kiri
Genkai shoujo sono te o nobasu
" Hora ne kimi mo suteki na iro o kakushite ta "
Shinkai shoujo ude o hikareru
Utau shukufuku no marin-sunoo
Shinkai shoujo motto shiritai
Kokoro hikareru ano hito o mitsuketa kara
Kono umi o dete ima tobitatsu no
___________________________________________
Погружаясь в море слёз, ничего, кроме горя,
Не вижу, и нет мне покоя.
Камнем падая на дно, я мечтаю об одном:
Чтобы кто-то здесь сумел меня вдруг отыскать...
Путь потерян мой, куда влечёт судьбой?
Я вижу вдалеке луч тёплый золотой
И в отчаянье тяну руки бледные к нему...
Но он скрылся за подёрнувшейся рябью водой.
Но что же это было? Я хочу узнать ответ!
Откуда появился ослепительный тот свет?
Ты захотел надежду и улыбку мне вернуть,
А может лишь обмануть...
Погружается на дно моря боли, слёз и лжи
Девушка, что наглухо в себе закрылась ото всех.
Погружается на дно, и мечтает об одном:
О единственном, кто трепетное сердце её покорил...
Глубоко на дне морском, где ни дня нет, ни ночи
Я, сон потеряв, наблюдаю за тобой.
Так красив, когда летишь, окрылён свободой, и
Достигаешь ты стремительно глубины морской.
Твой свет меня вновь ослепил своей красотой
И взгляды наши встретились совсем как тогда...
Единственный из всех навстречу шаг сделал ты,
А я себе лишь лгала...
Погружается во тьму щёки алые горят,
Никому от падения её не удержать.
Так хотела бы ему душу всю свою открыть -
Грозных чёрных волн стены не дадут на это ей осмелиться.
Разве ты не видишь, что одежда в грязи,
А улыбка моя лишь лица искажение?
Ты веришь в то, что я с тобой быть могу?
Оставь меня... Оставь меня, я прошу!
Потеряла я дар речи, чувства, мысли переполняют меня,
А ты исчез и не вернёшься, и не заговоришь со мной уже никогда...
" Шутку злобную с тобой непростой характер твой
Разыграл - и печалишься теперь во тьме одна.
Сомневался, но теперь, руку протяну тебе -
Понял я, что ты, в самом деле очень добрая и славная! "
Словно яркий солнца луч вдруг коснулся глубины:
Окрылённая, к свету я наверх стремлюсь.
Снежной пеною морской будет благословлена -
Девушка, чьё сердце искренней любовью переполнено!
" Оставь эти волны, и в небо скорей улетай! "
Перевод песни
Kanashimi no umi ni shizunda watashiMe akeru no mo okkuu
Kono mama doko made mo ochite yuki
Dare ni mo mitsukerarenai no ka na
Doko e mukai nani o sureba
Futo sashikomu hitosuji no hikari
Te o nobaseba todokisou da kedo
Nami ni sarawarete miushinatta
Are waittai nan datta no ka na
Atatakakute mabushikatta no
Muishiki no kauntaa-irumineeshon
Usotsuki wa dare
Shinkai shoujo madamada shizumu
Kurayami no kanata e tojikomoru
Shinkai shoujo da kedo shiritai
Kokoro hikareru ano hito o mitsuketa kara
Hiru mo yoru mo nakatta kono basho
Na no ni nemurenai yoru wa tsuzuku
Jiyuu no hane ookiku horogete
Oyogu anata wa kirei deshita
Soshite mata hikari wa furisosogu
Mitorete itara me ga atta
Kizuite kocchi o furikaeru anata ni
Usotsuki na watashi
Shinkai shoujo wazawaza shizumu
Kurayami no sanaka ni akai hoo
Shinkai shoujo hadaka no kokoro o miseru yuuki
Kuroi umi ga mada yurusanai
Konna ni fuku wa yogorete shimatta
Egao mo minikuku yugande itta
Dare ni mo awaseru kao nante nai no
Mou houtte oite yo
Koe ni naranai kimochi ga aureure toketa
Tsugi no shunkan kimi ga totsuzen sugata o keshita
Shinpaishou no kanojo wa aseru
Yami ga kare o kakushi hitori-kiri
Genkai shoujo sono te o nobasu
"Hora ne kimi mo suteki na iro o kakushite ta"
Shinkai shoujo ude o hikareru
Utau shukufuku no marin-sunoo
Shinkai shoujo motto shiritai
Kokoro hikareru ano hito o mitsuketa kara
Kono umi o dete ima tobitatsu no
___________________________________________
Погружаясь в море слёз, ничего, кроме горя,
Не вижу, и нет мне покоя.
Камнем падая на дно, я мечтаю об одном:
Чтобы кто-то здесь сумел меня в друг отыскать ...
Путь потерян мой, куда влечёт судьбой?
Я вижу вдалеке луч тё прый золотой
И в от чаянье тяну руки бледные к нему ...
Но он скрылся за подёрнувшейся рябью водой.
Но что же это было? Я хочу узнать ответ!
Откуда появился ослепительный тот свет?
Ты захотел надежду и улыбку мне вернуть,
А может лишь обмануть ...
Погружается на дно моря боли, слёз и лжи
Девушка, что наглухо в себе закрылась ото всех.
Погружается на дно, и мечтает об одном:
О единственном, кто трепетное сердце её покорил ...
Глубоко на дне морском, где ни дня нет, ни ночи
Я, сон потеряв, наблюдаю за тобой.
Так красив, когда летишь, окрылён свободой, и
Достигаешь ты стремительно глубины морской.
Твой свет меня вновь ослепил своей красотой
И взгляды наши встретились совсем как тогда ...
Единственный из всех навстречу шаг сделал ты,
А я себе лишь лгала ...
Погружается во тьму щёки алые горят,
Никому от падения её не удержать.
Так хотела бы ему душу всю свою открыть -
Sorry!
Разве ты не видишь, что одежда в грязи,
А улыбка моя лишь лица искажение?
Ты веришь в то, что я с тобой быть могу?
Оставь меня ... Оставь меня, я прошу!
Потеряла я дар речи, чувства, мысли переполняют меня,
А ты исчез и не вернёшься, и не заговоришь со мной уже никогда ...
"Шутку злобную с тобой непростой характер твой
Разыграл - и печалишься теперь во тьме одна.
Сомневался, но теперь, руку протяну тебе -
Понял я, что ты, в самом деле очень добрая и славная! "
Словно яркий солнца луч вдруг коснулся глубины:
Окрылённая, к свету я наверх стремлюсь.
Снежной пеною морской будет благословлена -
Девушка, чьё сердце искренней любовью переполнено!
"Оставь эти волны, и в небо скорей улетай!"