Текст песни
В тиши ночной, в глуши лесной
Холодной и слепой
Он воскресал под звуки полнолуния
На сотни верст он был один
Себе слуга и господин
В плену у безмятежного безумия
Лес ему подарил свободу
Ночь дала ему два крыла
Но лишь пропели петухи и запылал
Рассвет
И, словно раненный зверь
Он упал
На землю холодную сброшен с небес
Огонь
Крыла его опалил, но вмиг
Укрыл его густой листвою темный лес
Под сенью лесной воскресал он опять
Ночь раны его залечила
Он верил в свободу, он рвался наверх
К далеким небесным светилам
И небо дышало мириадами белых огней
Но песня рассвета звучала сильней и сильней
Я жду тебя, избавлю от боли, страданий и лжи
Мой яркий свет подарит свободу и вечную жизнь
Иди ко мне, не бойся жизнь свою потерять
Лишь кровь твоя сможет цепи греха разорвать
И вот в рассветный час
Он, в небо глядя, ждал
Когда оно сиянием
Озарится
И лишь луны призрачный свет в небе угас
Взмахом крыла тонкую нить он разорвал
Ну, а с востока навстречу летел
Огненной птицей
Рассвет
И, словно раненный зверь
Он упал
На землю холодную сброшен с небес
Огонь
Крыла его опалил, но вдруг
Ему второе дал дыхание темный лес
Там пылал рассвет
Огнем по небу разливая яркий свет
Но он стремился вверх
И солнце жгло глаза сквозь занавесы век
Лес ему подарил свободу
Ночь дала ему два крыла
А сердце пламенем наполнил
Рассвет
И, словно раненный зверь
Он упал
На землю холодную сброшен с небес
Огонь
Сжигал его изнутри, но он
В который раз из пепла серого воскрес
Перевод песни
In the silence of the night, in the wilderness of the forest
Cold and blind
He was resurrected to the sounds of the full moon
For hundreds of miles he was alone
Himself a servant and master
Captured by serene madness
Forest gave him freedom
The night gave him two wings
But only roosters sang and burned
Dawn
And like a wounded beast
He fell
On earth cold thrown from heaven
Fire
Wings singed him, but in a flash
Dark forest covered it with dense foliage
In the shade of the forest he rose again
The night of his wound healed
He believed in freedom, he rushed upstairs
To the distant heavenly bodies
And the sky was breathing myriads of white lights
But the song of dawn sounded stronger and stronger
I am waiting for you, I will relieve pain, suffering and lies
My bright light will give freedom and eternal life
Come to me, don't be afraid to lose your life
Only your blood can break the chains of sin
And at dawn hour
He, looking at the sky, was waiting
When it's shining
Light up
And only the moon's ghostly light in the sky faded
With a wave of the wing he tore the thin thread
Well, from the east flew towards
Fire bird
Dawn
And like a wounded beast
He fell
On earth cold thrown from heaven
Fire
The wings scorched him, but suddenly
The dark forest gave him a second breath
There was a dawn
Flaming bright sky through the sky
But he was striving up
And the sun burned his eyes through the curtains of the eyelids
Forest gave him freedom
The night gave him two wings
A heart filled with flame
Dawn
And like a wounded beast
He fell
On earth cold thrown from heaven
Fire
Burned it inside, but he
Once again from the ashes of gray rose
Смотрите также: