Текст песни
[Brian:]
Я не ослышался?
Кажется, ты сказала,
Давай считать, что между нами всё кончено....
Ты была моей жизнью,
И я всегда хотел
Состариться с тобою рядом.
Там, где так ярко сияла любовь,
Пробиваются тени,
Пришедшие без причины.
Не бросай меня сегодня,
В любви нет только черного или только белого.
Разве я никогда не любил тебя?
[Delta:]
Но, когда ты мне нужен,
Ты почти рядом.
И я знаю, что этого недостаточно.
И, когда я рядом с тобой,
Мне хочется заплакать,
Потому что ты почти рядом.
[Brian:]
Я бы изменил мир,
Если бы мне дали на это шанс.
Ты мне позволишь это сделать?
Обращайся со мной, как с ребенком,
Обними меня.
Пожалуйста, защити меня.
[Оба:]
Меня ранили твои слова,
Я потрясен и разбит, это так больно.
[Brian:]
Разве я никогда не любил тебя?
[Delta:]
Но, когда ты мне нужен,
Ты почти рядом.
И я знаю, что этого недостаточно.
И, когда я рядом с тобой,
Мне хочется заплакать,
Потому что ты почти рядом.
[Delta:]
О-о...
[Оба:]
Меня ранили твои слова,
Я потрясен и разбит, это так больно.
[Brian:]
Разве я никогда не любил тебя?
[Delta:]
Но, когда ты мне нужен,
Ты почти рядом.
[Brian:]
Я никогда не думал, что я так далеко от тебя,
[Delta:]
Когда я тебя обнимаю,
Ты почти рядом со мной...
[Brian:]
Извини, что я принимал твою любовь как должное.
[Оба:]
Теперь, когда я рядом с тобой,
Я готов(а) заплакать...
[Brian:]
Так как знаю, что я почти рядом.
[Оба:]
Всего лишь почти рядом
Перевод песни
[Brian:]
I heard right?
It seems you said
Let's assume that it's all over between us ....
You were my life
And I always wanted
To grow old with you.
Where love shone so brightly
Shadows make their way
Who came for no reason.
Don't leave me today
In love, there is not only black or only white.
Have I never loved you?
[Delta:]
But when I need you
You are almost there.
And I know that is not enough.
And when I'm by your side
I want to cry
Because you're almost there.
[Brian:]
I would change the world
If they gave me a chance.
Will you let me do this?
Treat me like a child
Give me a hug.
Please protect me.
[Both:]
Your words hurt me
I'm shocked and broken, it hurts so much.
[Brian:]
Have I never loved you?
[Delta:]
But when I need you
You are almost there.
And I know that is not enough.
And when I'm by your side
I want to cry
Because you're almost there.
[Delta:]
Oh ...
[Both:]
Your words hurt me
I'm shocked and broken, it hurts so much.
[Brian:]
Have I never loved you?
[Delta:]
But when I need you
You are almost there.
[Brian:]
I never thought that I was so far from you
[Delta:]
When I hug you
You are almost next to me ...
[Brian:]
I'm sorry that I took your love for granted.
[Both:]
Now that I'm with you
I am ready to cry ...
[Brian:]
Since I know that I'm almost there.
[Both:]
Just Nearby
Официальное видео
Смотрите также: