Текст песни Demetra - В ожидании дождя...
- Исполнитель: Demetra
- Название песни: В ожидании дождя...
- Дата добавления: 16.11.2017 | 15:15:06
- Просмотров: 502
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Весна. На улице погода довольно-таки хорошая, на небе ни облачка, солнце не печет. Идиллия ...Мальчик лет десяти сидит на одной из лавочек в парке. На нем синие шорты на подтяжках и белая футболка. Золотистые локоны спадали на лоб маленькому человеку. Его глаза были неестественно серого цвета. Он держал в руках раскрытый зонтик в красно-синюю полоску.
-Что-то дождь не начинается... - пробормотал мальчик и высунул левую руку из под зонта и проверил, действительно ли дождя нету.
В парке гуляла пожилая женщина с маленькой собачкой. Подойдя к мальчику с зонтиком, она удивленно спросила.
- Зачем же тебе зонтик? Дождь ведь не идет.
- Я его жду... - улыбнулся человечек.
- Кого ждешь? - не поняла женщина.
- Дождь... - и улыбка мальчика стала еще более веселой и беззаботной .
Мимо маленького человека проходили самые разные люди и многие задавали одинаковый вопрос:" Мальчик, а зачем тебе зонтик?". Но мальчик лишь улыбался каждому спрашивающему и отвечал на их вопрос честно и без задних мыслей.
-Почему они спрашивают у меня про то, зачем ты мне?- задал вопрос полосатому зонтику мальчик.-Мы же ждем его. И мы знаем, что он придет. Он мне сказал, что точно придет сегодня и заберет меня собой!- маленький человечек радостно улыбнулся.- А я возьму с собой тебя и мы будем втроем, вместе гулять по улицам и смотреть на серое небо. Небо ведь красивое? Я очень люблю небо! Особенно затянутое серыми тучами, оно напоминает мне мои глаза.
Ответа мальчик не получил, но он точно знал, что его любимый зонтик с ним полностью согласен. Снова стали проходить мимо люди, задавая все этот же вопрос. Все то же самое отвечал маленький мальчик и весело улыбался.
Неожиданно человечек слез с лавочки, все еще держа свой зонтик в правой руке, улыбнулся.
-Он пришел...
На серый тротуар капнула с неба капля. Еще одна, еще, еще и еще. Начался дождик. Мальчик постоял немного под зонтиком на одном месте, а потом медленными шагами двинулся вперед по асфальтированному тротуару парка. На зонтик падали дождевые капли и, отскакивая, издавали глухой звук. А мальчик с зонтиком все шел по тротуару и в конце концов исчез в завесе дождя...
Перевод песни
Spring. On the street the weather is pretty good, there is not a cloud in the sky, the sun does not bake. Idyll ...A boy of about ten sits on one of the shops in the park. He wears blue shorts on suspenders and a white T-shirt. Golden locks fell on the forehead of a small man. His eyes were unnaturally gray. He was holding an open umbrella in a red and blue strip.
"Something does not begin to rain ..." muttered the boy and stuck out his left hand from under the umbrella and checked if there really was no rain.
An elderly woman with a little dog was walking in the park. Approaching the boy with the umbrella, she asked in surprise.
"Why do you need an umbrella?" Rain does not come.
"I'm waiting for him ..." smiled the little man.
- Who are you waiting for? - the woman did not understand.
"Rain ..." and the boy's smile became even more cheerful and carefree.
A very small person passed by a variety of people and many asked the same question: & quot; Boy, why do you need an umbrella? " But the boy only smiled at each questioner and answered their question honestly and without back thoughts.
"Why do they ask me about why you need me?" The boy asked the striped umbrella. "We're waiting for him." And we know that he will come. He told me that he would definitely come today and take me with him! "The little man smiled happily." And I'll take you with me and we'll be three together, walking along the streets together and looking at the gray sky. " The sky is beautiful, after all. I really love the sky! Especially tightened by gray clouds, it reminds me of my eyes.
The boy did not get an answer, but he knew for sure that his beloved umbrella with him completely agreed. Again people began to pass by asking the same question. All the same, the little boy answered and cheerfully smiled.
Suddenly, the man got off the bench, still holding his umbrella in his right hand, smiled.
-He came...
A drop fell from the sky onto the gray pavement. One more, more, more and more. It began to rain. The boy stood a little under the umbrella in one place, and then slowly moved forward along the asphalt pavement of the park. Rain drops fell on the umbrella and, bouncing off, made a dull sound. And the boy with the umbrella was walking along the sidewalk and eventually disappeared in the veil of rain ...