Текст песни Deniz Tekin - Ne Me Quitte Pas
- Исполнитель: Deniz Tekin
- Название песни: Ne Me Quitte Pas
- Дата добавления: 23.11.2018 | 10:15:07
- Просмотров: 233
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s’oublier
Qui s’enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas
Moi je t’offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu’après ma mort
Pour couvrir ton corps
D’or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l’amour sera roi
Où l’amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Je t’inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-là
Qui ont vu deux fois
Leurs cœurs s’embraser
Je te raconterai
L’histoire de ce roi
Mort de n’avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
On a vu souvent
Rejaillir le feu
D’un ancien volcan
Qu’on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu’un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu’un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s’épousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t’écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L’ombre de ton ombre
L’ombre de ta main
L’ombre de ton chien
Ne me quitte pas.
Н(ё) м(ё) кит па
Иль фо тублие
Ту п(ё) сублие
Ки са(н)фюи дэжа
Ублие лё та(н)
Дэ маля(н)та(н)дю
Э лё та(н) пэрдю
А савуар кома(н)
Ублие сэ з(ё)р
Ки тюэ парфуа
А ку д(ё) пуркуа
Лё к(ё)р дю бон(ё)р
Н(ё) м(ё) кит па
Муа жё тофрирэ
Дэ пэрл(е) д(ё) плюи
В(ё)ню д(ё) пэи
У иль н(ё) плё па
Жё кр(ё)зрэ ля тэр
Жюскапрэ ма мор
Пур куврир то(н) кор
Дор э д(ё) люмьер
Жё фрэ э(н) домзн
У лямур сра руа
У лямур сра люа
У тю с(ё)ра рэн(э)
Н(ё) м(ё) кит па
Н(ё) м(ё) кит па
Жё тэ(н)ва(н)тэрэ
Дэ мо зэ(н)са(н)сэ
К(ё) тю комра(н)дра
Жё т(ё) парлерэ
Д(ё) сэ зама(н) ля
Ки о(н) вю д(ё) фуа
Лёр к(ё)р самбразэ
Жё т(ё) рако(н)трэ
Листуар д(ё) с(ё) руа
Мор д(ё) навуар па
Пю т(ё) ра(н)ко(н)трэ
Н(ё) м(ё) кит па
Она вю сува(н)
Рэжайир лё ф(ё)
Дэн а(н)сье(н) волька(н)
Ко(н) круайе тро вьё
Иле парэтиль
Дэ тэр(э) брюле
Дона(н) плюс д(ё) бле
Кэ(н) мэёр авриль
Э ка(н) вье(н) лё суар
Пур кэ(н) сьель флямбуа
Лё руж э лё нуар
Н(ё) сэпуз тиль па
Н(ё) м(ё) кит па
Н(ё) м(ё) кит па
Жё нвэ плю плёрэ
Жё нвэ плю парле
Жё м(ё) кашрэ ля
А т(ё) р(ё)гардэ
Да(н)сэ э сурир
Э а тэкутэ
Ша(н)тэ э пюи рир
Лэсмуа дэвэнир
Лёмбр д(ё) то(н) омбр
Лёмбр д(ё) та мэ(н)
Лёмбр д(ё) то(н) шье(н)
Н(ё) м(ё) кит па
Перевод песни
Не покидай меняВы должны забыть
Все можно забыть
Кто уже убегает
Забыть время
Недоразумения
И потерял время
Знать как
Забудь эти часы
Иногда убивает
А выстрелы почему
Сердце счастья
Не покидай меня
Я предложу тебе
Дождевой жемчуг
Исходя из стран
Где не идет дождь
Я буду копать землю
До после моей смерти
Покрыть ваше тело
Золото и свет
Я сделаю домен
Где любовь будет королем
Где любовь будет законом
Где ты будешь королевой
Не покидай меня
Не покидай меня
Я придумаю тебя
Безумные слова
Это вы поймете
я поговорю с тобой
Из этих любовников
Кто видел дважды
Их сердца горят
я скажу тебе
История этого короля
Смерть не имея
Мог встретиться с вами
Не покидай меня
Мы часто видели
Отскок огня
Из древнего вулкана
Считается, что слишком стар
Он кажется
Выжженная земля
Давать больше пшеницы
Какой лучший апрель
И когда наступит вечер
Так что небо пылает
Красный и черный
Разве они не женятся
Не покидай меня
Не покидай меня
Я больше не буду плакать
Я больше не буду говорить
Я буду там прятаться
Смотреть на тебя
Танцуй и улыбайся
И слушать тебя
Пой, а потом смей
Позволь мне стать
Тень твоей тени
Тень твоей руки
Тень вашей собаки
Не оставляй меня.
Н (ё) м (ё) кит па
Иль фо тублие
Ту п (ё) сублие
Ки са (н) фюи дэжа
Ублие лё та (н)
Дэ маля (н) та (н) дю
Э лё та (н) пэрдю
А савуар кома (н)
Ублие сэ з (ё) р
Ки тюэ парфуа
А ку д (ё) пуркуа
Лё к (ё) р дю бон (ё) р
Н (ё) м (ё) кит па
Муа жё тофрирэ
Дэ пэрл (е) д (ё) плюи
В (ё) ню д (ё) пэи
У иль н (ё) плё па
Жё кр (ё) зрэ ля тэр
Жюскапрэ ма мор
Пур куврир то (н) кор
Дор э д (ё) люмьер
Жё фрэ э (н) домзн
У лямур сра руа
У лямур сра люа
У тю с (ё) ра рэн (э)
Н (ё) м (ё) кит па
Н (ё) м (ё) кит па
Жё тэ (н) ва (н) тэрэ
Дэ мо зэ (н) са (н) сэ
К (ё) тю комра (н) дра
Жё т (ё) парлерэ
Д (ё) сэ зама (н) ля
Ки о (н) вю д (ё) фуа
Лёр к (ё) р самбразэ
Жё т (ё) рако (н) трэ
Листуар д (ё) с (ё) руа
Мор д (ё) навуар па
Пю т (ё) ра (н) ко (н) трэ
Н (ё) м (ё) кит па
Она вю сува (н)
Рэжайир лё ф (ё)
Дэн а (н) сье (н) волька (н)
Ко (н) круайе тро вьё
Иле парэтиль
Дэ тэр (э) брюле
Дона (н) плюс д (ё) бле
Кэ (н) мэёр авриль
Э ка (н) вье (н) лё суар
Пур кэ (н) сьель флямбуа
Лё руж э лё нуар
Н (ё) сэпуз тиль па
Н (ё) м (ё) кит па
Н (ё) м (ё) кит па
Жё нвэ плю плёрэ
Жё нвэ плю парле
Жё м (ё) кашрэ ля
А т (ё) р (ё) гардэ
Да (н) сэ э сурир
Э а тэкутэ
Ша (н) тэ э пюи рир
Лэсмуа дэвэнир
Лёмбр д (ё) то (н) омбр
Лёмбр д (ё) та мэ (н)
Лёмбр д (ё) то (н) шье (н)
Н (ё) м (ё) кит па