Текст песни
Irgendwo da draußen,
in der scheinbar heilen Welt,
reden Sie von Wohlstand,
Oh, wie gut uns das gefällt.
Jetzt wird alles besser,
sagt der Mann im Radio.
Irgendwie noch schöner und überhaupt und sowieso.
Vor uns stehen die goldenen Zeiten, für Mensch und Industrie.
Doch wie das alles gehen soll,
nein, das verraten sie uns nie.
Laber Rhabarber
Viel geredet, nichts gesagt.
Laber Rhabarber
Und die wahren Probleme sind auf morgen vertagt.
Laber Rhabarber
Willkommen in unserer schönen Welt
Sie stopfen sich ihre Taschen voll
und schon wieder Mal falsch gewählt.
Laber Rhabarber
Sie haben alles was wir brauchen,
aber kriegen tun wir‘s nie.
Alle Welt trinkt auf uns Champagner
und wir gehen auf die Knie.
Draußen wäscht der Regen,
den Dreck von dem Asphalt.
Ihr Lächeln ist verlogen,
denn im Herzen sind sie kalt.
Laber Rhabarber
Viel geredet, nichts gesagt.
Laber Rhabarber
Und die wahren Probleme sind auf morgen vertagt.
Laber Rhabarber
Laber Rhabarber
Viel geredet, nichts gesagt.
Laber Rhabarber
Und die wahren Probleme sind auf morgen vertagt.
Laber Rhabarber
Перевод песни
Где-то там,
в их, казалось бы, идеальном мире,
они говорят о процветании,
О, как нам это нравится.
Теперь всё будет лучше,
говорит человек по радио.
Каким-то образом ещё прекраснее, и вообще, и всё такое.
Золотой век впереди, для людей и промышленности.
Но как всё это должно работать,
нет, они нам никогда не говорят.
Бла-бла-бла
Только разговоры, никаких действий.
Бла-бла-бла
А настоящие проблемы откладываются на завтра.
Бла-бла-бла
Добро пожаловать в наш прекрасный мир.
Они набивают карманы,
и снова проголосовали неправильно.
Бла-бла-бла
У них есть всё, что нам нужно,
но мы никогда этого не получаем.
Весь мир пьёт за нас шампанское,
а мы падаем на колени.
На улице дождь смывает грязь с асфальта.
Их улыбки обманчивы,
потому что сердцем они холодны.
Бла-бла-бла
Сплошные разговоры, никаких действий.
Бла-бла-бла
А настоящие проблемы отложены до завтра.
Бла-бла-бла
Бла-бла-бла
Сплошные разговоры, никаких действий.
Бла-бла-бла
А настоящие проблемы отложены до завтра.
Бла-бла-бла