Текст песни Despina Vandi - Mia Eikona...Xilies Lexeis
- Исполнитель: Despina Vandi
- Название песни: Mia Eikona...Xilies Lexeis
- Дата добавления: 28.03.2025 | 07:38:48
- Просмотров: 5
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ήταν Σάββατο φθινόπωρο φυσούσεΗ φυγή νωπή ακόμα με πονούσε
Στον ορίζοντα της πόλης αδιέξοδα στενά
Και μια στάση για να πάω πουθενά
Τι με ήθελε να είμαι μακριά σου
Ποια στηρίγματα κρατούσαν όνειρά σου
Η απάντηση μπροστά μου σ' ενός δρόμου τα σκαλιά
Που αναπάντεχα σας είδα αγκαλιά
Τι ζητάς απ' τη ζωή μου
Και χτυπάς χαράματα
Το ταξίδι σου μαζί μου
Μου χρωστούσε τραύματα
Μια εικόνα χίλιες λέξεις
Κόπηκε η ανάσα και οι σκέψεις
Έζησα τα θαύματα μαζί σου
Και το έζησα κι αυτό
Μια εικόνα χίλιες λέξεις
Φύγε και ποτέ μην επιστρέψεις
Είναι τ' όνομά σου κι η μορφή σου
Ένα όνειρο κακό
Ήταν Σάββατο η πόλη ξενυχτούσε
Μια παρέα μεθυσμένη τραγουδούσε
Τόσοι μόνοι κάποιον είχαν μα για μένα εδώ κανείς
Και ευχήθηκα να ψάξεις να με βρεις
Στα σκοτάδια της ζωής σου φώτα τέρμα
Έτσι λάμπει η αλήθεια μες στο ψέμα
Δεξιά σας η σκιά μου' κι η σπασμένη μου καρδιά
Κι ερωτήματα σβηστά βεγγαλικά
Τι ζητάς απ' τη ζωή μου
Και χτυπάς χαράματα
Το ταξίδι σου μαζί μου
Μου χρωστούσε τραύματα
Μια εικόνα χίλιες λέξεις
Κόπηκε η ανάσα και οι σκέψεις
Έζησα τα θαύματα μαζί σου
Και το έζησα κι αυτό
Μια εικόνα χίλιες λέξεις
Φύγε και ποτέ μην επιστρέψεις
Είναι τ' όνομά σου κι η μορφή σου
Ένα όνειρο κακό
Μια εικόνα χίλιες λέξεις
Κόπηκε η ανάσα και οι σκέψεις
Έζησα τα θαύματα μαζί σου
Και το έζησα κι αυτό
Μια εικόνα χίλιες λέξεις
Φύγε και ποτέ μην επιστρέψεις
Είναι τ' όνομά σου κι η μορφή σου
Ένα όνειρο κακό
Перевод песни
Это была суббота, осень, и было ветрено.Еще свежий полет причинял мне боль.
На городском горизонте тупиковые улицы
И остановка, чтобы никуда не идти.
Что заставило меня захотеть уйти от тебя?
Что поддерживало ваши мечты?
Ответ передо мной на улице, на лестнице.
Когда я неожиданно увидел, как ты обнимаешь меня
Чего ты хочешь от моей жизни?
И ты наносишь удар на рассвете
Ваше путешествие со мной
Он был мне должен за травмы.
Картинка стоит тысячи слов.
Дыхание и мысли остановились.
С тобой я пережила чудеса.
И я тоже это испытал.
Картинка стоит тысячи слов.
Уходи и никогда не возвращайся.
Это твое имя и твоя форма.
Плохой сон.
Была суббота, и город не спал всю ночь.
Пьяная компания пела
У стольких одиноких людей был кто-то, но для меня здесь никого нет.
И я хотел бы, чтобы ты поискал меня.
Во тьме твоей жизни не осталось ни одного лучика света.
Вот как правда сияет среди лжи.
Справа от тебя моя тень и мое разбитое сердце.
И вопросы, как погасшие бенгальские огни,
Чего ты хочешь от моей жизни?
И ты наносишь удар на рассвете
Ваше путешествие со мной
Он был мне должен за травмы.
Картинка стоит тысячи слов.
Дыхание и мысли остановились.
С тобой я пережила чудеса.
И я тоже это испытал.
Картинка стоит тысячи слов.
Уходи и никогда не возвращайся.
Это твое имя и твоя форма.
Плохой сон.
Картинка стоит тысячи слов.
Дыхание и мысли остановились.
С тобой я пережила чудеса.
И я тоже это испытал.
Картинка стоит тысячи слов.
Уходи и никогда не возвращайся.
Это твое имя и твоя форма.
Плохой сон.