Текст песни
Herms Niel
1. Wenn die Sonne scheint, Annemarie,
Machen wir 'ne Landpartie.
Und wir wandern durch die schöne Welt,
Froh und frei, wie's uns gefällt.
Und dann wird gelacht,
Und dann wird geküßt,
Kleine Annemarie, wie's so üblich ist.
Wenn die Sonne scheint, Annemarie,
Machen wir 'ne Landpartie.
2. Heut' noch sind wir jung, Annemarie,
Deshalb steigt die Landpartie.
Sind wir alt und grau, dann ist es aus,
Denn dann gehn die Kinder aus.
Und die Omama und der Opapa
Sind dann beide nur noch für die Enkel da.
Wenn die Sonne scheint . . . .
3.Wer die schöne Jugendzeit verträumt,
Holt nie ein,was er versäumt.
Und so lang uns dieses Glück noch blüht,
Singen wir das schöne Lied:
Heute wird gelacht; heute wird geküßt,
Kleine Annemarie,wie's so üblich ist.
Wenn die Sonne scheint usw.
Перевод песни
Гермес Ниль
1. Когда светит солнце, Аннемари,
Давайте устроим загородную прогулку.
И мы гуляем по прекрасному миру
Счастливы и свободны, как нам нравится.
А потом они смеются
А потом они целуются
Маленькая Аннемари, как обычно.
Когда светит солнце, Аннемари,
Давайте устроим загородную прогулку.
2. Сегодня мы еще молоды, Аннемари,
Поэтому сельская местность поднимается.
Если мы старые и серые, все кончено
Потому что тогда дети выходят на улицу.
И Омама и Опапа
Тогда оба только для внуков.
Когда светит солнце. , , ,
3. Кто мечтает о прекрасной молодости,
Никогда не догоняйте то, что он пропускает.
И пока это счастье продолжает цвести,
Давайте споем прекрасную песню:
Сегодня мы смеемся; сегодня поцеловал
Маленькая Аннемари, как обычно.
Когда светит солнце и т. Д.
Официальное видео