Текст песни
Ты очень странный…
Прическа, взгляд, как у звезды с телеэкрана.
И, вместе с тем такой простой, рубаха-парень,
Ты разделен напополам -
И лед, и пламень.
Ты, как живое торжество несоответствий,
Как симбиоз затишья и стихийных бедствий.
Кто ты сейчас – не знаешь сам.
А я играю
В твою игру, но правил все еще не знаю,
То нахожу себя, то вновь себя теряю,
Но прекратить уже нет сил!
И понимаю, что ты опасен, твой огонь меня погубит,
Но это – разум, ну а в сердце – «Будь что будет»
И разум вновь не победил…
Ты черно-белый.
И бес, и ангел поделить тебя не могут.
Они меня к тебе прислали на подмогу,
Но для себя ты все решил.
Мы оба знаем -
Ты никогда и никому служить не будешь.
Свобода – та, кем дорожишь, кого ты любишь.
Со всеми, но всегда один!
Ты – одиночка,
Но не проси меня на этом ставить точку!
Пусть это будет запятая, или прочерк.
Ведь даже прочерк – это шанс.
Я, шаг за шагом,
Прочту тебя и разгадаю эту тайну.
Мы оба знаем: наша встреча не случайна.
Давай рискнем в последний раз…
Начнем сначала…
Начнем сначала…
Давай рискнем?
Перевод песни
You are very strange…
Hairstyle, look like a star with television screens.
And, at the same time, such a simple, shirt-guy,
You are divided by pressure -
And ice, and the flame.
You, like a living celebration of inconsistencies,
As a symbiosis of clutches and natural disasters.
Who are you now - do not know yourself.
And I play
In your game, but I still don't know the rules
I find myself, I wonder myself,
But stop no longer forces!
And I understand that you are dangerous, your fire will destroy me,
But this is a mind, well, in the heart - "Be what will be"
And the mind did not win again ...
You are black and white.
And the demon, and the angel can not share you.
They sent me to you on the mind,
But for yourself you decided everything.
We both know -
You will never serve anyone.
Freedom is the one who is worthwhile who you love.
With everyone, but always one!
You are loner,
But do not ask me to put a point!
Let it be a comma, or dash.
After all, even a dummy is a chance.
I, step by step,
Read you and solve this mystery.
We both know: our meeting is not accidental.
Let's risk for the last time ...
Start over…
Start over…
Let's risk?