Текст песни Die Fantastischen Vier - Nur Ein Traum
- Исполнитель: Die Fantastischen Vier
- Название песни: Nur Ein Traum
- Дата добавления: 24.01.2024 | 07:12:54
- Просмотров: 24
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Grad eben lag ich noch im Liegestuhl gleich bei meinem Swimming Poolmit ner Spiegelsonnenbrille fühlte mich wahnsinnig cool
Eiswürfel klimpern im Drink in meiner Hand
und Becken an Becken die Fraun am Beckenrand
die Füße ausstrecken später vielleicht abknäcken
doch vorher mit dem Manager Termine abchecken
klar doch Mann die Talkshow können wir noch rein drücken
Und das Honorar - was so wenig Mücken?
hahaha da kann ich nur lachen
ähm James würden sie noch einen frisch machen
ja ja ganz genau die Party steigt um acht
he Süße komm doch heute Nacht auch auf meine Segelyacht
von Kaviar ernähren und Personal belehren
währenddessen tut sich auf der Bank mein ganzes Geld vermehren
Popstar sein ist supergeil das glaubste kaum
aber ist auch gar nicht nötig es war alles nur ein Traum
mit meinem Schuhen meinem Sand von meinem Strand in miland
in meiner Villa in gold meine Scheibe an der Wand
gerade eben noch im Flieger mit nem drink in der Hand
ham die Typen von der Presse meine Fresse erkannt
da bin ich weggerannt und jetzt erstmal locker bleiben
mir mit Maniküre, Pediküre die Zeit vertreiben
Kinder seid so lieb holt mir meinen Friseur,
meinen Schneider, meinen Manager und meinen Chauffeur
Meinen Koch, Hallo Bär was die Kohlen sind weg?
hmm kostet mich n Lächeln hier hast n Blankoscheck
Für die Party alles klar achtzigtausend Mark in bar
Alles kein Problem wozu bin ich Superstar
Ich mach nie wieder einen Finger krumm ich hab ausgesorgt
los Mädels ab ins Bad ist der Schampus schon entkorkt
die Samen winken und warten die Wanne voller Schaum
die Blasen platzen mir wird klar alles nur ein Traum
Keine Zeit für den Friseur, keine Zeit für Maniküre
keinen Koch, kein Chauffeur, keine Groupies vor der Türe
Und keinen Schampus schade schon wieder Limonade
Zu viele Titel vor uns in der Deutschen Hitparade
erst zweimal gesehen und du lachst mir ins Gesicht
ich weiß du willst zu meiner Show aber zahlen willste nicht
Und dann sehn wir uns zum dritten Mal und du haust mich an
und sagst mir wie ich meine Musik besser machen kann
bis morgens vier nen Gig Übermorgen schon der nächste
ich kann schon langsam keine Discothek mehr sehn verstehste?
Zu selten allein und viel zu viel unterwegs
he kannste mir was leihen der Spruch geht mir aufn Keks
Stress mit dem Mietwagen und tausend Leute fragen
sagt mal habt ihr denn keine angst vor Urheberrechtsklagen
Sie letzte Studiorechnung ist noch zu verdaun
hey das ist die Wirklichkeit und nicht nur ein Traum!
Перевод песни
Я просто лежал в шезлонге рядом с бассейном.Я чувствовал себя невероятно круто в зеркальных солнцезащитных очках
Кубики льда звенят в напитке в моей руке.
и таз к тазу женщины у края таза
Вытяни ноги, может быть, потом отломишь их.
но заранее уточняйте запись у менеджера
Конечно, чувак, мы еще можем провести ток-шоу.
А плата - чего так мало комаров?
хахаха, я могу только смеяться
хм, Джеймс, они бы освежили это
да-да, именно, вечеринка начинается в восемь
эй, сладкая, приходи сегодня вечером на мою парусную яхту
питайтесь икрой и обучайте персонал
Тем временем все мои деньги растут в банке
Быть поп-звездой — это очень круто, мне с трудом в это верится.
Но это не обязательно, все это был всего лишь сон
с моими туфлями, мой песок с моего пляжа в Милане
на моей вилле в золоте, мой диск на стене
Я только что был в самолете с напитком в руке
Ребята из прессы увидели мое лицо
Я убежал и теперь успокоюсь
Скоротайте время с маникюром и педикюром
Дети такие милые, дайте мне парикмахера,
мой портной, мой менеджер и мой шофер
Мой повар, здравствуй, мишка, что угли пропали?
хм, это стоит мне улыбки, вот тебе и пустой чек
Всего восемьдесят тысяч марок наличными для партии.
Нет проблем, почему я суперзвезда?
Я больше никогда и пальцем не пошевелю, я все прикрыл
Пойдём девчонки в ванную, шампанское уже откупорено.
семена машут и ждут ванну полную пены
Пузыри лопаются, я понимаю, что это всего лишь сон
Нет времени на парикмахерскую, нет времени на маникюр.
ни повара, ни шофера, ни поклонниц у двери
И снова никакого вреда в шампанском лимонаде.
Слишком много титулов впереди в немецком хит-параде
Я видел это всего два раза, а ты смеешься мне в лицо
Я знаю, ты хочешь пойти на мое шоу, но не хочешь платить.
А потом мы встречаемся в третий раз, и ты меня ударил.
и скажи мне, как я могу сделать свою музыку лучше
до четырех утра концерт послезавтра следующий
Я постепенно начинаю терять из виду дискотеку, ты не понимаешь?
Один слишком редко и слишком много путешествую
эй, можешь одолжить мне что-нибудь, эта поговорка меня беспокоит
Стресс с арендованной машиной и опрос тысячи человек
Допустим, вы не боитесь исков о нарушении авторских прав.
Последний счет студии еще предстоит переварить
эй, это реальность, а не просто сон!