Текст песни Die Irrlichter - Lauschet dem Wind
- Исполнитель: Die Irrlichter
- Название песни: Lauschet dem Wind
- Дата добавления: 23.02.2022 | 23:44:11
- Просмотров: 75
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Still, still, lausch dem Lied im Wind,Es kündet leis´ die Märe
Von Herzen, die getrennet sind,
Weil Hass die Lieb´ verwährte.
Mein Vater lebte stolz und hart,
Kalt war sein Herz, sein Leben,
In Geiz und Gier war es erstarrt,
Konnt´ niemals Wärme geben.
Still, lauschet dem Wind,
Sehnsucht seufzt schwer in den Zweigen,
Sucht meinen Liebsten geschwind,
Nur er kann das Leben mir zeigen...
Es war ein schöner, heller Tag,
Als Klänge mich ereilten,
Wo Spielmannskunst in Lüften lag
Und mir im Herz verweilte.
Unter den Barden war ein Narr,
Sein Aug´ mich sanft erblickte,
So süß sein Name, Madokar,
Der Welt ich leicht entrückte.
Er hielt mich zärtlich bei der Hand:
„Assija, lass uns gehen,
Hinfort, wir ziehen stets durchs Land,
So wird uns nichts geschehen,
von Haggard, der kein Lieben kennt,
Kein Herz, kein Leben achtet,
Von Haggard, der Dich Tochter nennt,
Dich als sein Hab´ betrachtet.“
„Oh liebste, schönste, reinste Braut,
Mit Dir will ich verweilen,
Mein Herzschlag sei Dir angetraut,
Dein Leben will ich teilen!“
„Oh Madokar, wie wünschte ich
Mit Dir hinfort zu ziehen,
Hinweg von Vater ewiglich,
Ich wollt´, wir könnten fliehen!“
Doch Madokar war plötzlich fort
Und mit ihm ging mein Leben
In tiefem Kummer, Ort für Ort,
Sucht´ ich nach ihm, vergebens.
Mein Geist muss wandern, Tag und Nacht,
Bis ich ihn hab´gefunden,
Denn uns´rer Liebe Leben wacht
Und hält uns stets verbunden.
Перевод песни
Тихо, тихо, паршивая песня на ветру,Это говорит просто
От сердец разделены
Потому что ненавижу дорогое «косметику».
Мой отец жил гордый и тяжелый,
Холодно было его сердцем, его жизнь,
Это было заморожено в озелене и жадности,
Konnt 'никогда не дает жару.
Тихо, лежа на ветру,
Жаждущие вздыхания тяжелые в ветвях,
Искать мою возлюбленную,
Только он может показать мою жизнь ...
Это был хороший, яркий день,
Как звучит мне,
Где Spielmannskunst был в вентиляции
И задержал меня в сердце.
Среди бардов было дураком,
Его августа нежно видел меня,
Так мило его зовут, Мадокар,
Мир, который я слегка восхитил.
Он держал меня нежно за руку:
"Ассиджа, пойдем,
У нас всегда продвигается по стране,
Так что ничего не случится с нами,
от хаггарда, который не знает любить,
Нет сердца, ни одна жизнь не обращает внимания
От хаггарда, который называет тебя дочерью,
Посмотрел на тебя как его ".
«О, дорогая, самая красивая, чистая невеста,
Я хочу задержаться с тобой,
Мое сердцебиение готово к вам,
Я хочу поделиться своей жизнью! »
«О Мадокар, как я хотел
Чтобы потянуть с собой
От отца вечно,
Я хочу бежать! "
Но Мадокар был внезапно
И с ним моя жизнь пошла
В глубоком горе, место для места,
Я ищу его, напрасно.
Мой разум должен пойти, день и ночь,
Пока у меня у него есть!
Потому что мы проснулись нашей любовной жизнью
И держит нас связи.