Текст песни Die Irrlichter - Lied Des Gefangenen
- Исполнитель: Die Irrlichter
- Название песни: Lied Des Gefangenen
- Дата добавления: 22.06.2020 | 12:00:11
- Просмотров: 144
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
IntroAls die Großmutter die Liese behext,
da wollten die Leut´sie verbrennen
Schon hatte der Amtmann die Tinte verkleckst
Doch sie wollte nicht bekennen
Ref.:
Rabe komm herbei geflogen
Morgen werd ich sterben
Mit Hexenspruch und bösem Blick:
Stürz sie ins Verderben
Und als man sie in den Ofen schob
Da schrie sie Mord und Wehe
Und als sich der schwarze Qualm erhob
Flog als Rabe sie in die Höhe
Ref.
Mein schwarzes gefiedertes Großmütterlein
O komm´ mich im Turme besuchen
Komm fliege geschwind durch das Gitter hinein
und bringe mir Käse und Kuchen
Ref.
Mein schwarzes gefiedertes Großmütterlein
Oh möchtest du nur sorgen
dass die Muhme nicht auspickt die Augen mein
Wenn ich lustig hänge morgen.
Ref.
Text: Heinrich Heine
Musik: Brigitta Karin
Refrain: Brigitta Karin, Edwein Meißner
Arr.: Brigitta Karin, Roland Kempen.
Lied des Gefangenen.
Als meine Großmutter die Lise behext,
Da wollten die Leut sie verbrennen.
Schon hatte der Amtmann viel Dinte verklext,
Doch wollte sie nicht bekennen.
5
Und als man sie in den Kessel schob,
Da schrie sie Mord und Wehe;
Und als sich der schwarze Qualm erhob,
Da flog sie als Rab’ in die Höhe.
Mein schwarzes, gefiedertes Großmütterlein!
10
O komm’ mich im Thurme besuchen,
Komm’! fliege geschwinde durch’s Gitter herein,
Und bringe mir Käse und Kuchen.
Mein schwarzes, gefiedertes Großmütterlein!
O möchtest du nur sorgen,
15
Daß die Muhme nicht auspickt die Augen mein,
Wenn ich luftig schwebe morgen.
Перевод песни
вступлениеКогда бабушка околдовала лизе,
люди хотели сжечь их
Судебный пристав уже пролил чернила
Но она не хотела признаться
Ссылка:
Ворон летит над
Я умру завтра
С колдовством и сглазом
Брось ее в руины
И когда вы положите их в духовку
Потом она закричала об убийстве и горе
И когда поднялся черный дым
Она взлетела как ворон
Ссылка
Моя бабушка с черными перьями
О, заходи ко мне в башню
Проходи быстро через решетку
и принеси мне сыр и торт
Ссылка
Моя бабушка с черными перьями
О, ты просто хочешь волноваться
что мама не клюет мои глаза
Когда я тусуюсь завтра.
Ссылка
Текст: Генрих Гейне
Музыка: Бригитта Карин
Рефрен: Бригитта Карин, Эдвайн Мейснер
Обр .: Бригитта Карин, Роланд Кемпен.
Песня узника.
Когда моя бабушка околдовала Лизу,
Люди хотели сжечь их.
Судебный пристав уже сложил много
Но она не хотела признаться.
5
И когда вы положите их в котел,
Затем она закричала об убийстве и горе;
И когда поднялся черный дым
Затем она взлетела как Раб.
Моя черная пернатая бабушка!
десятые
Приходи навестить меня в башне
Присоединяйся'! пролететь через решетку,
И принеси мне сыр и торт.
Моя черная пернатая бабушка!
О, ты просто хочешь волноваться
15
Что моя мама не клюет мои глаза
Когда я плаваю завтра