Текст песни
Αφού δεν του έμεινε κανείς
μαζί του να μιλάει
άρχισε να ξεχνάει
τις διαδρομές της λογικής.
Κι αφού στα λόγια του κανείς
ποτέ δεν απαντούσε
μόνος του όπως ζούσε
βρήκε την γλώσσα της σιωπής.
Κι είπε το θάνατο αρχή
Τον έρωτα είπε φόβο
Την πόλη έλεγε σιωπή
Τη θάλασσα είπε δρόμο
Μα δεν μπορούσε την σιωπή
κι έτσι όπως ζούσε μόνος
φοβότανε το φόβο
πήρε το τέλος σαν αρχή.
Βγήκε μια νύχτα στα ανοιχτά
μπρος στο μεγάλο δρόμο
να βρει έναν άλλον κόσμο
στης θάλασσας την αγκαλιά.
Κι είπε το θάνατο αρχή
Τον έρωτα είπε φόβο
Την πόλη έλεγε σιωπή
στη θάλασσα είδε δρόμο.
Κίτρινο το σούρουπο η ώρα έξι και μισή
πες μου κάτι μίλησε δεν αντέχω στη σιωπή
κλείσε το παράθυρο, τρέμω και το σκέπασμα βαρύ
τούτη η πόλη γίνηκε ανυπόφορη πληγή
Πες μου αν μ' αγάπησες όσο ο ήλιος την αυγή
όσο ο γκρίζος ουρανός κάποιας άνοιξης βροχή
αν τον φόβο μου έβλεπες πίσω από κάθε μου φιλί
πες μου αν μ' αγάπησες όσο η νύχτα την σιωπή
Перевод песни
Так как никого не осталось
разговаривать с ним
начал забывать
пути логики.
И однажды в его словах
никогда не отвечал
один, как он жил
нашел язык молчания.
И он сказал начало смерти
Любовь сказала страх
Город молчал
Море сказало дорогу
Но он не мог молчать
и так он жил один
они боялись страха
все закончилось тем, что стало началом.
Он вышел однажды ночью под открытым небом
на большой дороге
найти другой мир
в море обнимаю.
И он сказал начало смерти
Любовь сказала страх
Город молчал
море увидело дорогу.
Желтый в шесть с половиной часов
скажи мне что-то говорил я терпеть не могу тишину
закрыть окно, дрожать и прикрыть тяжелым
этот город стал невыносимой раной
Скажи мне, если бы ты любил меня так же сильно, как солнце на рассвете
как какой-то весенний дождь серое небо
если бы ты видел мой страх за каждым поцелуем
скажи мне, если бы ты любил меня так же, как тишина ночью
Официальное видео