Текст песни
Disvan feat Aleksandr Aliev aka HammAli - Не спеши жить
Кто тебе сказал, что жизнь твоя подобна мраку
Ты стремишься не к несчастью, ты стремишься к праху
Кто тебе сказал, что в мире не ведутся войны
Бог забирает только лучших, только достойных
Ради чего, скажи, мы спешим жить
Для того чтоб погребенными после быть
Подумай, что же ждет тебя за надгробной доской
Опомнись! Саня нет жизни другой
Ты не найдешь там родных, да там нет друзей
Нет там счастливых, и нету солнечных дней
Для чего опережаем мы свое время
В гроб себя загнали, оправданий нет стремлению
Найти смысл жизни, ради чего живешь
Ищешь деньги для семьи, или же на них пьешь
Мои слова тебя зацепят - это без сомненья
Мои смыслы весомы, но это мое мнение
Наши судьбы написаны одной рукой
И я думаю, никто не хочет жить одной строкой
Время летит на часах, не успеешь очнуться
Наши жизни ломаются, но никак не гнутся
Это не игра, - это наша жизнь
Все, что я хочу сказать: "НЕ СПЕШИ ЖИТЬ"!
И хоть многое успеть в этой жизни надо
Не спеши жить, жизнь твоя награда...(2Раза)
Запомни мои строки, можешь наизусть
Они проникнут в сердце, улови суть
Тебе не нравлюсь, да, ну и пусть...
Вот мое сравнение, радость или грусть
По ночам думаю, не могу уснуть
Где моя, правда? Где мой верный путь?
Время быстрое, парень, летит незаметно...
Вчера родился кто-то, кто-то ушел бесследно
Не спеши жить, жизнь - короткая правда
Как жить не выбирали, просто так надо
у каждого своя дорога и свои причины
Сейчас ты спокоен, потом не кричи
Не заметишь, как год за годом пролетел
Было трудно тебе, но ты всегда терпел
Лови каждый момент, наслаждайся им
Жизнь идет, а мы на месте стоим
Это не игра, - это наша жизнь
Все, что я хочу сказать: "НЕ СПЕШИ ЖИТЬ"!
И хоть многое успеть в этой жизни надо
Не спеши жить, жизнь твоя награда...(4Раза)
Перевод песни
Disvan feat Aleksandr Aliev aka HammAli - Do not rush to live
Who told you that your life is like darkness
You do not strive for unhappiness, you strive for dust
Who told you that there are no wars in the world
God takes only the best, only the worthy
For what, say, we are in a hurry to live
In order to be buried after being
Think what awaits you at the tombstone
Come to your senses! Sanya there is no other life
You will not find relatives there, but there are no friends
No happy there and no sunny days
Why are we ahead of our time
They drove themselves into the coffin, there is no excuse for striving
Find the meaning of life for which you live
Looking for money for a family, or are you drinking it
My words will hook you - this is without a doubt
My meanings are powerful, but this is my opinion
Our destinies are written with one hand
And I think no one wants to live on one line
Time flies on the clock, do not have time to wake up
Our lives break but never bend
This is not a game - this is our life
All I want to say is "DO NOT HURRY TO LIVE"!
And at least a lot to be done in this life
Do not rush to live, life is your reward ... (2 Times)
Remember my lines, you can memorize
They penetrate the heart, catch the gist
You don't like it, yeah, well let it ...
Here is my comparison, joy or sadness
I think I can’t fall asleep at night
Where is mine, right? Where is my right path?
Time is fast, man, flies unnoticed ...
Someone was born yesterday, someone left without a trace
Do not rush to live, life is a short truth
They didn’t choose how to live, just like that
each has its own way and its own reasons
Now you are calm, then do not scream
You won’t notice how year after year flew by
It was hard for you, but you always endured
Catch every moment, enjoy it
Life goes on, and we stand still
This is not a game - this is our life
All I want to say is "DO NOT HURRY TO LIVE"!
And at least a lot to be done in this life
Do not rush to live, life is your reward ... (4 Times)
Официальное видео