Текст песни Djordje Balasevic - Ne volim Januar
- Исполнитель: Djordje Balasevic
- Название песни: Ne volim Januar
- Дата добавления: 08.05.2019 | 02:15:52
- Просмотров: 164
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ne volim januar ni bele zimske vragove.U svakom snegu vidim iste tragove,
tragove malih stopa, broj trideset i ko zna,
kako polako odlaze.
Više ne prolazim ulicom Dositejevom
i nemam pojma kad neko pita gde je to.
Tih dvesta šest koraka dužinom tog sokaka
nikad ja nisam brojao.
Nisam te nikad čuvao,
nisam te nikada mazio, pazio.
Tvoju sam ljubav gazio,
svemu smišljao broj.
Nisam te nikad štedeo
i nisam umeo stati ni ostati.
šta ce od mene postati,
mali anđele moj?
Ne gledam filmove iz ranih sedamdesetih,
dosta je suza i rastanaka nesretnih.
Ko takve stvari snima? Baš čudnog sveta ima,
tako se lako rasplaču.
Nisam te nikad čuvao,
nisam te nikada mazio, pazio.
Tvoju sam ljubav gazio,
svemu smišljao broj.
Nisam te nikad štedeo
i nisam umeo stati ni ostati.
šta ce od mene postati,
mali anđele moj?
Перевод песни
Я не люблю январь или белых зимних дьяволов.Я вижу одинаковые следы на каждом снегу,
маленькие следы, номер тридцать, и кто знает,
как они медленно уходят.
Я больше не пересекаю улицу Доситеева
и я понятия не имею, когда кто-то спрашивает, где это.
Эти двести шесть шагов по длине этого ястреба
Я никогда не считал.
Я никогда не охранял тебя,
я никогда не баловал тебя, присматривал.
Я попрал твою любовь,
Я придумал номер для всего.
Я никогда не щадил тебя
и я не мог ни стоять, ни оставаться.
что со мной будет,
мой маленький ангел?
Я не смотрю фильмы с начала 70-х,
Есть много слез и расставаний несчастными.
Кто записывает такие вещи? Там странный мир,
они так легко плачут.
Я никогда не охранял тебя,
я никогда не баловал тебя, присматривал.
Я попрал твою любовь,
Я придумал номер для всего.
Я никогда не щадил тебя
и я не мог ни стоять, ни оставаться.
что со мной будет,
мой маленький ангел?