Текст песни Doctor Who - Vincent Van Gogh Visits the Gallery
- Исполнитель: Doctor Who
- Название песни: Vincent Van Gogh Visits the Gallery
- Дата добавления: 09.11.2020 | 03:54:04
- Просмотров: 101
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
-Where are we?-Paris, 2010 AD. And this is the mighty Museé D'Orsay, home to many of the greatest paintings in history.
-Oh, that's wonderful.
-Ignore that. I've got something more important to show you.
.....
*Take all your chances while you can. You never know when they'll pass you by. Like the sum the mathematician cannot solve. Like me trying my hardest to explain. It's all about your cries and kisses, and those first steps that I can't calculate..*
-Doctor Black, we met a few days ago. I asked you about the church at Auvers.
-Oh, yes. Glad to be of help. You were nice about my tie.
-Yes. And today is another cracker if I may say so. But I just wondered, between you and me, in a hundred words, where do you think Van Gogh rates in the history of art?
-Well, big question, but to me, Van Gogh is the finest painter of them all. Certainly, the most popular great painter of all time. The most beloved. His command of colour, the most magnificent. He transformed the pain of his tormented life into ecstatic beauty. Pain is easy to portray, but to use your passion and pain to portray the ecstasy and joy and magnificence of our world. No one had ever done it before. Perhaps no one ever will again. To my mind, that strange, wild man who roamed the fields of Provence was not only the world's greatest artist, but also one of the greatest men who ever lived.
-Vincent. I'm sorry. I'm sorry. Is it too much?
-No. They are tears of joy. Thank you, sir. Thank you.
-You're welcome. You're welcome.
-Sorry about the beard.
.....
Перевод песни
-Где мы?-Париж, 2010 г. И это могущественный музей Д'Орсе, где хранятся многие из величайших картин в истории.
-О, это прекрасно.
-И не обращай на это внимания. Я хочу показать тебе кое-что более важное.
.....
* Используйте все свои возможности, пока можете. Никогда не знаешь, когда они пройдут мимо. Как сумма, которую математик не может решить. Как я изо всех сил пытаюсь объяснить. Все дело в твоих криках и поцелуях, и в тех первых шагах, которые я не могу вычислить ... *
-Доктор Блэк, мы встретились несколько дней назад. Я спрашивал вас о церкви в Овере.
-О да. Рад помочь. Ты был мил с моим галстуком.
-Да. А сегодня еще один взломщик, если можно так выразиться. Но я просто задался вопросом, в двух словах между вами и мной, как вы думаете, какое место занимает Ван Гог в истории искусства?
-Ну, большой вопрос, но для меня Ван Гог лучший художник из всех. Безусловно, самый популярный великий художник всех времен. Самая любимая. Его владение цветом, самое великолепное. Он превратил боль своей мучительной жизни в экстатическую красоту. Боль легко изобразить, но использовать свою страсть и боль, чтобы изобразить экстаз, радость и великолепие нашего мира. Никто раньше этого не делал. Возможно, никто больше никогда не будет. На мой взгляд, этот странный, дикий человек, бродивший по полям Прованса, был не только величайшим художником в мире, но и одним из величайших людей, которые когда-либо жили.
-Винсент. Мне жаль. Мне жаль. Это слишком много?
-Нет. Это слезы радости. Спасибо, сэр. Спасибо.
-Пожалуйста. Пожалуйста.
-Извините за бороду.
.....