Текст песни
Cafe de Flore - легендарное кафе в самом сердце Парижа на Сен-Жермен-де-Пре. Место, которое своим уютом и неповторимой атмосферой уже не первое десятилетие, а точнее с 1887 года, привлекает к себе и радушно открывает свой маленький мир для всех приходящих.
Во все времена это было и остаётся любимым местом журналистов, писателей, музыкантов, актёров, модельеров и прочей творческой богемы. Среди посетителей кафе всегда было множество знаменитых людей, которые бок о бок с обычными людьми, приходили сюда на чашечку утреннего кофе или на вечерние посиделки за рюмочкой абсента. В конце 19 века завсегдатаями были поэты-символисты Рембо и Верлен, в 1947 году кафе стало меккой джазменов и музыкантов; сюда часто захаживали Сартр, Камю, Виан и Хемингуэй. Воздух кафе пропитан аурой творческих изысканий и парижских рассветов и закатов - здесь рождались идеи, менявшие мировоззрение людей, литературные шедевры и просто хорошее настроение.
Интерьер кафе почти не изменялся на протяжении всего существования, менялись лишь лица и годы. Не менялась и атмосфера, которая и создаёт этот прекрасный мир под названием Cafe de Flore.
Cafe de Flore посвящались стихи, книги и музыка. Великолепный сборник с одноимённым названием собрал в себе композиции легендарных Serge Gainsbourg, Nicoletta, Brigitte Bardot, Isabelle Aubret, Michel Legrand & Nana Mouskouri, Nina Simone, а также современных Diana Krall, Paris Combo и Yuri Buenaventura. Эта музыка буквально пропитана мягкостью и таинственностью, и если закрыть глаза, то можно ощутить себя частью мира Cafe de Flore
Перевод песни
Cafe de Flore is a legendary cafe in the heart of Paris on Saint-Germain-des-Prés. A place that, with its cosiness and unique atmosphere, is not the first decade, or rather, since 1887, it attracts to itself and cordially opens its small world to all who come.
At all times, this has been and remains the favorite place of journalists, writers, musicians, actors, fashion designers and other creative bohemians. Among the visitors to the cafe there have always been many famous people who, side by side with ordinary people, came here for a cup of morning coffee or evening gatherings for a glass of absinthe. At the end of the 19th century, symbolic poets Rambo and Verlaine were regulars, in 1947 the cafe became a mecca for jazzmen and musicians; Sartre, Camus, Vian and Hemingway often came here. The air of the cafe is saturated with an aura of creative research and Parisian sunrises and sunsets - here ideas were born that changed the worldview of people, literary masterpieces and just a good mood.
The interior of the cafe almost did not change throughout its existence, only faces and years changed. The atmosphere that creates this beautiful world called Cafe de Flore has not changed.
Cafe de Flore was dedicated to poetry, books and music. A magnificent collection of the same name collected the compositions of the legendary Serge Gainsbourg, Nicoletta, Brigitte Bardot, Isabelle Aubret, Michel Legrand & Nana Mouskouri, Nina Simone, as well as modern Diana Krall, Paris Combo and Yuri Buenaventura. This music is literally saturated with softness and mystery, and if you close your eyes, you can feel like part of the world of Cafe de Flore
Официальное видео