Текст песни Don Jay feat. DariANA - Свет звезды
- Исполнитель: Don Jay feat. DariANA
- Название песни: Свет звезды
- Дата добавления: 03.08.2020 | 00:28:12
- Просмотров: 152
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Припев(DariANA)А Свет звезды,что не боится темноты
В нём много да,и много нет
В её лучах увидишь ты
A lovely day when we have met, we have met
Куплет 1:(Don Jay)
Мы знали оба будет трудно, вряд ли может быть по другому
Дорога с началом но без конца приведёт нас к уклону,
Где чувства-клоны изживут себя сами
А нам останется действительно лишь то что миж нами:
То мимолётное, вряд ли уловимое чудо
Что вдруг мелькает в твоём взгяд,причудах
Твоей улыбке-и чувство
Что казалось угасло,вновь в моём сердце
Звенит стрелой Амура, от звона некуда деться.
Я действительно счастлив наверно,что всё так сложно
Я бы не смог по другому с тобой-ты непохожа
на всех
Слёзы и смех-собой ты освежаешь подобно дождю
Душу мою-с тобой в этой жизни не будет дежа вю.
Шёпотом холодных капель по лужам
Сердца биением,раскатом грома-просто послушай
Как я люблю тебя,поэт несчастный как свою музу
Посвящая оды и строфы ей,кладу их на музыку
Припев(DariANA)
А Свет звезды,что не боится темноты
В нём много да,и много нет
В её лучах увидишь ты
A lovely day when we have met, we have met
Куплет 2:(Don Jay)
Я люблю эти звёзды что отражаются в твоих глазах
Люблю эти звёзды,те что сияют на твоих губах.
И ты та самая звезда что осветила мне мой путь
Сверхновой-короткой вспышкою всего...ну и пусть
Пусть!Пускай финал ясен,и пьеса сыграна
Сценарий утерян и места нет для эпиграфа здесь
импровизация меняет историю
вскоре станет ясно что тут хэппи-энд а не горе
Горы непонимания и взаимной злости
Игра с Судьбою в кости,проигрыш после
Но вопрекИ всему вместе очередной рассвет
мы встретим улыбаясь солнцу и ловя его свет
Нет!я не отдам тебя как бы плохо мне не было
В этом мире не всё так чёрным по белому...
эта песня не будет допета может так статься,
Это тот самый страшный сон,когда не хочется мне просыпаться
Припев(DariANA)
А Свет звезды,что не боится темноты
В нём много да,и много нет
В её лучах увидишь ты
A lovely day when we have met, we have met
Перевод песни
Chorus (DariANA)And the light of the star that is not afraid of the dark
It has a lot of yes and a lot of no
You will see in its rays
A lovely day when we have met, we have met
Verse 1: (Don Jay)
We both knew it would be difficult, it could hardly be otherwise
A road with a beginning but no end will lead us to a slope
Where clone feelings will outlive themselves
And we will really only have what is between us:
That fleeting, hardly perceptible miracle
What suddenly flashes in your mind, quirks
Your smile and feeling
What seemed to fade away, again in my heart
It rings with Cupid's arrow, there is nowhere to go from the ringing.
I'm really happy, I guess everything is so complicated
I could not do otherwise with you, you are different
for everyone
Tears and laughter - you refresh yourself like rain
My soul, with you there will be no deja vu in this life.
Whispering cold drops through the puddles
Hearts beating, thunderclap - just listen
How I love you, unhappy poet as my muse
Dedicating odes and stanzas to her, I put them to music
Chorus (DariANA)
And the light of the star that is not afraid of the dark
It has a lot of yes and a lot of no
You will see in its rays
A lovely day when we have met, we have met
Verse 2: (Don Jay)
I love those stars that are reflected in your eyes
I love these stars, the ones that shine on your lips.
And you are the star that lit my path
With a supernova, a short flash of everything ... so be it
Let! Let the ending be clear and the play is played
The script is lost and there is no place for the epigraph here
improvisation changes history
it will soon become clear that this is a happy ending and not grief
Mountains of misunderstanding and mutual anger
Dice game with Fate, loss after
But in spite of everything, together another dawn
we will meet the sun smiling and catching its light
No! I will not give you up, no matter how bad I feel
In this world, not everything is so black and white ...
this song will not be sung it may be so,
This is the same nightmare when I don't want to wake up
Chorus (DariANA)
And the light of the star that is not afraid of the dark
It has a lot of yes and a lot of no
You will see in its rays
A lovely day when we have met, we have met