Текст песни Donatella Rettore - Ricordami
- Исполнитель: Donatella Rettore
- Название песни: Ricordami
- Дата добавления: 22.01.2026 | 08:28:24
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ma se non ce l'haidipingiti un sorriso
che tu quasi mai non hai,
cancella quella lacrima
che calda sentirai,
ricordami ogni tanto
così sorriderai
alla mia buffa camminata,
a quel bacio che, con noi,
è diventato un film
dove noi siamo gli eroi.
E pensami, ricordami
raccontaci, se vuoi ...
Ascoltati e cercami,
violentati, se puoi ...
Ma se non ce l'hai,
inventati il coraggio,
che tu quasi mai non hai,
dimentica le offese
che calde sentirai,
ricordami ogni tanto,
così sorriderai
alla mia buffa camminata,
a quel bacio che, con noi,
è diventato un film
dove noi siamo gli eroi.
E toccami, abbracciami,
distruggimi, se vuoi ...
E vincermi è facile
tu provaci e vedrai.
Così ...
con i miei tempi lenti,
così ...
vivendo i tuoi momenti,
così ...
con i tuoi sensi attenti,
così ...
Così sorriderai ...
Перевод песни
Но если у тебя этого нет,нарисуй себе улыбку,
которой у тебя почти никогда не бывает,
вытри эту слезу,
как же тебе будет тепло,
вспоминай меня время от времени,
чтобы ты улыбалась,
при виде моей забавной походки,
при виде того поцелуя, который с нами,
стал фильмом,
где мы герои.
И думай обо мне, помни меня,
расскажи нам, если хочешь...
Прислушайся к себе и найди меня,
нарушь себя, если сможешь...
Но если у тебя этого нет,
придумай смелость,
которой у тебя почти никогда нет,
забудь оскорбления,
как же тебе будет тепло,
вспоминай меня время от времени,
чтобы ты улыбалась,
при виде моей забавной походки,
при виде того поцелуя, который с нами,
стал фильмом,
где мы герои.
И прикасайся ко мне, обнимай меня,
уничтожь меня, если хочешь...
А победить меня легко,
просто попробуй, и ты увидишь.
Итак…
в моем неспешном темпе,
так…
проживая ваши моменты,
так…
внимательно впитывая ваши чувства,
так…
И вы улыбнетесь…