Текст песни
[Вступление, Люся Чеботина]:
Ты со мной или это сон?
Ты один такой на миллион
[Куплет 1, Doni]:
Меня разбудит поутру тепло твоих рук
Капли дождя бегут по стеклу
Пропадаем в этом городе осеннем
Твои объятия – мое спасение
Offline, мы вне сети
Далеко от ежедневной суеты
Я не считаю дни, что наедине были мы
Видимо, мы просто влюблены
[Переход, Doni]:
Сколько бы недель не прошло с тех пор
Как и в первый день, я в тебя влюблен
Твои глаза всему виной
Я засну с тобой, я проснусь с тобой
И сколько бы недель не прошло с тех пор
Как и в первый день, я в тебя влюблен
Твои глаза всему виной
Я засну с тобой, проснусь с тобой
[Припев, Люся Чеботина]:
Ты со мной или это сон? (Это сон?)
Ты один такой на миллион (На миллион)
Спалит все вокруг этот огонь (этот огонь)
Оставит лишь здесь любовь
[Куплет 2, Doni]:
Я украду тебя от всех друзей и подруг
Первый поцелуй, ускоренный пульс
Оставь свои чувства на память
Эмоции плавят, мы как лед и пламя
Я сгораю в твоей атмосфере
Ею страсти накалены до предела
Я читаю по глазам все твои желания
Между нами химия, между нами магия
[Переход, Doni]:
Сколько бы недель не прошло с тех пор
Как и в первый день, я в тебя влюблен
Твои глаза всему виной
Я засну с тобой, я проснусь с тобой
И сколько бы недель не прошло с тех пор
Как и в первый день, я в тебя влюблен
Твои глаза всему виной
Я засну с тобой, проснусь с тобой
[Припев, Люся Чеботина]:
Ты со мной или это сон? (Это сон?)
Ты один такой на миллион (На миллион)
Спалит все вокруг этот огонь (этот огонь)
Оставит лишь здесь любовь
[Куплет 3, Doni]:
Весь мир как на ладони
Этот город проверен огнем
Если хочешь, оставайся с Doni
Я покажу тебе какой бывает любовь
[Припев, Люся Чеботина]:
Ты со мной или это сон? (Это сон?)
Ты один такой на миллион (На миллион)
Спалит все вокруг этот огонь (этот огонь)
Оставит лишь здесь любовь
Перевод песни
[Introduction, Lucy Chebotin]:
Are you with me or is this a dream?
You're the only one in a million
[Verse 1, Doni]:
The warmth of your hands wakes me up in the morning
Rain drops run through the glass
We are lost in this city in the autumn
Your embrace is my salvation
Offline, we are offline
Away from the daily hustle and bustle
I do not consider the days that we were alone
Apparently, we are just in love
[Jump, Doni]:
How many weeks has not passed since
As on the first day, I'm in love with you
Your eyes are all to blame
I'll fall asleep with you, I'll wake up with you
And how many weeks has not passed since
As on the first day, I'm in love with you
Your eyes are all to blame
I'll fall asleep with you, wake up with you
[Chorus, Lusia Chebotina]:
Are you with me or is this a dream? (This is a dream?)
You're the only one in a million (a million)
Slept all around this fire (this fire)
Will leave only love here
[Verse 2, Doni]:
I'll steal you from all friends and girlfriends
First kiss, accelerated pulse
Leave your senses in memory
Emotions melt, we are like ice and flame
I'm burning in your atmosphere
Her passions are heated to the limit
I read in the eyes of all your desires
Between us is chemistry, between us is magic
[Jump, Doni]:
How many weeks has not passed since
As on the first day, I'm in love with you
Your eyes are all to blame
I'll fall asleep with you, I'll wake up with you
And how many weeks has not passed since
As on the first day, I'm in love with you
Your eyes are all to blame
I'll fall asleep with you, wake up with you
[Chorus, Lusia Chebotina]:
Are you with me or is this a dream? (This is a dream?)
You're the only one in a million (a million)
Slept all around this fire (this fire)
Will leave only love here
[Verse 3, Doni]:
The whole world is in the palm of your hand
This city is tested by fire
If you want, stay with Doni
I'll show you what happens to love
[Chorus, Lusia Chebotina]:
Are you with me or is this a dream? (This is a dream?)
You're the only one in a million (a million)
Slept all around this fire (this fire)
Will leave only love here