Текст песни Doro Pesh - Angel In The Dark
- Исполнитель: Doro Pesh
- Название песни: Angel In The Dark
- Дата добавления: 08.07.2021 | 12:36:08
- Просмотров: 166
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I always used to dread the darkIt reminded me of my empty heart
Lonely nights brought so much pain
And times I thought I would go insane
Had no one to talk to, nothing to do
Emotions ran from black to blue
I kept my thoughts bottled up inside
Felt so bad I thought I'd die
Chorus:
Yeah I have prayed
To the moon and stars
But I came out
All bruised and scarred
I never thought I would find a way
To see the light at the end of day
You saved my heart
You're my angel in the dark
Now darkness comes but I don't care
Because I know you'll be there
To keep me warm when the nights turn cold
Things like that stir my soul
I light a candle when you're gone
Then I don't feel so all alone
I see your spirit in the candlelight
It helps me make it through the night
Я всегда боялась темноты,
Она напоминала мне о пустоте в сердце,
Одинокие ночи приносили так много боли,
Иногда я думала, что сойду с ума.
Не с кем поговорить, нечего делать,
Эмоции меняются от черных к голубым,
Я держала все в себе,
Было так плохо, казалось, я умру.
Да, я молилась луне и звездам,
Но я вышла с оскорблением и шрамом
Я никогда не думала, что я найду путь,
На котором увижу свет в конце дня.
Ты спас мое сердце,
Ты мой ангел во тьме.
Тьма наступает, а мне все равно,
Потому что я знаю, что там будешь ты,
Чтобы согреть меня, когда придет ночной холод,
Подобное движет моей душой.
Я зажигаю свечу, когда ты уходишь,
Тогда я не чувствую себя такой одинокой,
Я вижу твой дух в пламени свечи,
Он помогает мне пережить ночь.
Да, я молилась луне и звездам,
Но я вышла с оскорблением и шрамом
Я никогда не думала, что я найду путь,
На котором увижу свет в конце дня.
Ты спас мое сердце,
Ты мой ангел во тьме.
Перевод песни
Я всегда привыкнуть темнотуЭто напомнило мне о моем пустом сердце
Одинокие ночи принесли столько боли
И раз я думал, что я пойду с ума
Не было никого, чтобы поговорить, ничего делать
Эмоции бежали от черного до синего
Я держал свои мысли в бутылках внутри
Чувствовал так плохо, я думал, что умру
Припев:
Да, я молился
На луну и звезды
Но я вышел
Все ушибленные и шрамы
Я никогда не думал, что нашел способ
Чтобы увидеть свет в конце дня
Вы спасли мое сердце
Ты мой ангел в темноте
Теперь тьма приходит, но мне все равно
Потому что я знаю, что ты будешь там
Чтобы удержать меня теплым, когда ночи простуды
Такие вещи, как это мешают моей душе
Я зажигаю свечу, когда вы ушли
Тогда я не чувствую себя так один
Я вижу твой дух в свечах
Это помогает мне сделать это через ночь
Я всегда боялась темноты,
ОНА НАПОМИНАЛА МНЕ о Пустоте в Сердце,
Одионие ночи приносили так много Боли,
Иногда я Думала, что сойду с ума.
Не с ребенком поговорить, нечего деть
Эмоции меняются от черных к голубым,
Я ДЕРЖАЛА ВСЕ В СЕБЕ,
Было так плохо, казалось, я умру.
Да, я молилась Луне и Звездам,
Но я вышла с оскорблени и шРАМОМ
Я никогда не Думала, что я найду Путь,
На котором Увижу Свет в конете Дня.
Ты спас Мое Сердце,
Ты мой ангел Вольте.
Тьма натупает, а мне все ранно,
Потом что я знаю, что там будьшь ты,
ЧТОБЫ СОГРЕТЬЕ МЕНЯ, КОГДА ПРИДЕТ НОЧНОЙ ХОЛОД,
ПОДОБНОЕ ДВИДЕТ МОЕЙ ДУШОЙ.
Я зажигаю Свечу, КОГДА ТЫ УХОДИШЬ,
ТОГДА Я НЕ ЧУВСТВУЮ СЕЯ ПОДИНО
Я вижу твой Дух в пламени Свечи,
ОН ПОМОГАЕТЬ МНЕ ОЧИТЬ НОЧЬ.
Да, я молилась Луне и Звездам,
Но я вышла с оскорблени и шРАМОМ
Я никогда не Думала, что я найду Путь,
На котором Увижу Свет в конете Дня.
Ты спас Мое Сердце,
Ты мой ангел Вольте.