Текст песни
Прекрасны краски каждой новой сказки,
Пока уродством финала не кровоточит нутро.
Пока никто не вышел из воды сухим.
Зато дыма без огня так много, что становится плохо.
Даже кроха ищет лоха среди себе подобных.
Отблеск свободы виден в глазах бездомных.
Зверя внутри не спасёт человек снаружи.
По-жизни бок-о-бок - не то же, что вместе топать по лужам.
Слово "роль" рифмуется со словом "боль"...
А ну-ка расскажи, что значит быть самим собой?!
Герой разбит в схватке со своим зеркалом,
Вор тащит из чужого кармана свои года.
Эта игра хаотична и безжалостна, меняя ходы и структуру, верна лишь себе.
В потуге стать другим, как дым на ветру,
Пытаешься всплыть, но всё больше идёшь ко дну.
Под потолком повис тот кто выиграл супер приз.
Всё чаще выбрав риск, не выходишь на бис.
Маленький мальчик в моей душе
Знает много чего, не верит ничему уже.
Маленький мальчик в моей душе
Прощается с детством на последнем этаже.
Жизнь - разрушение: всё умирает, все врут,
Бездумно затягивая узлы пут.
Бэкпэкеры идут. И тяжелеет их ноша
Когда плесень тихим сапом покрывает души.
Мы никому не нужны в этом мире пыли.
Время стирает в песок фарш. [что с того, что мы были?]
Дорога свободна, но бежать некуда
Кроме как внутрь себя, пока там не занято.
Голодные псы рыщут в поисках раненых,
Но это не сила, это свора подавленных.
Мегаполис съедает остатки чего-то вечного
В каждом из нас так мало осталось света.
Жизнь, что проходит в постоянном обмане
Нам кажется правдой, ведь другой мы правды не знали.
Финал пьесы; актёр молча уходит со сцены,
За ним горит занавес, рушатся с грохотом стены...
Маленький мальчик в моей душе
Знает много чего, не верит ничему уже.
Маленький мальчик в моей душе
Прощается с детством на последнем этаже.
Перевод песни
Beautiful colors of each new tale,
Until the ugliness of the finale bleeds inside.
Until no one came out of the water dry.
But there is so much smoke without fire that it becomes bad.
Even the baby is looking for a sucker among their own kind.
A glimpse of freedom is visible in the eyes of the homeless.
The beast inside cannot be saved by the man outside.
Side-by-side life is not the same as stomping through puddles together.
The word "role" rhymes with the word "pain" ...
Tell me, what does it mean to be yourself ?!
The hero is defeated in a battle with his mirror,
A thief drags his years out of someone else's pocket.
This game is chaotic and ruthless, changing moves and structure, true only to itself.
In the attempt to become different, like smoke in the wind,
Trying to surface, but more and more you go to the bottom.
The one who won the super prize hung under the ceiling.
Increasingly, choosing a risk does not go encore.
Little boy in my soul
Knows a lot of things, doesn't believe anything already.
Little boy in my soul
Says goodbye to childhood on the top floor.
Life is destruction: everything dies, everyone lies,
Mindlessly tightening the knots of the put.
Backpackers are coming. And their burden is heavy
When mold silent glanders covers souls.
Nobody needs us in this world of dust.
Time erases minced sand. [what from what we were?]
The road is clear but nowhere to run
Except inside, while there is not busy.
Hungry dogs scour the wounded
But this is not power, it is a pack of the repressed.
The metropolis eats the remains of something eternal
There is so little light left in each of us.
Life that goes on in constant deception
It seems to us true, because we did not know another truth.
The ending of the play; the actor silently leaves the stage,
Behind him, a curtain burns, the walls collapse with a roar ...
Little boy in my soul
Knows a lot of things, doesn't believe anything already.
Little boy in my soul
Says goodbye to childhood on the top floor.
Смотрите также: