Текст песни Draconian - Elysian Night
- Исполнитель: Draconian
- Название песни: Elysian Night
- Дата добавления: 20.04.2018 | 05:15:02
- Просмотров: 474
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
[Lyrics by Anders Jacobsson and Johan Ericson]I am so far away...
You see, I'm nothing without thee
I fall down, down to the ground,
and all alone, I wish that I could go
Drown here with me,
hold me, save me
Are you there, beloved one?
I clench our whisper to the fading
Playing out this frozen dream
to watch me bleed in the sunrise
watch me bleed in the sunrise
Break, can you see how I break,
and still, my world remains the same
Don't die, please stay for a while
This night we'll learn how to fly
Snow is falling from ebon skies
and I see some peace in your eyes
Playing out this frozen dream
to watch us bleed in the sunrise
watch us bleed in the sunrise
I can't go on with the quiet,
to wait until we wake up,
to be gone with the fire
I must go now
Are you there, beloved one?
Will you help me carry on,
and lead me through the sunrise?
Lead me through the sunrise
I can't go on with the quiet,
to wait until we wake up,
to be gone with the fire
I must go now
[Sample is taken from a reading of "Ode to a Nightingale" by John Keats (1795-1821)]
Перевод песни
[Тексты Андерса Джейкобсона и Йохана Эриксона]Я так далеко ...
Видите ли, я без тебя без тебя
Я падаю вниз, на землю,
и все в одиночку, я хочу, чтобы я мог пойти
Утопитесь здесь со мной,
держи меня, спаси меня
Вы там, любимый?
Я сжимаю наш шепот к угасанию
Воспроизведение этой замороженной мечты
смотреть, как я истекаю кровью на рассвете
наблюдай, как я истекаю кровью на рассвете
Перерыв, ты видишь, как я ломаюсь,
и все же мой мир остается тем же
Не умирайте, пожалуйста, подождите некоторое время
В эту ночь мы научимся летать
Снег падает с небесного неба
и я вижу некоторый мир в твоих глазах
Воспроизведение этой замороженной мечты
смотреть, как мы истекаем кровью на рассвете
наблюдай, как мы истекаем кровью на рассвете
Я не могу продолжать тихо,
ждать, пока мы не проснемся,
уйти с огнем
Я должен идти
Вы там, любимый?
Вы поможете мне продолжить,
и провести меня через восход солнца?
Веди меня через восход солнца
Я не могу продолжать тихо,
ждать, пока мы не проснемся,
уйти с огнем
Я должен идти
[Образец взяты из показаний «Ода к соловьям», Джон Китс (1795-1821)]