Текст песни
You don’t care for my soul
You don’t care for my person
You just care how big I am
All your friends are big and hollow
They have whores with fancy purses
You’re ashamed of me in front of them
I can understand your reasons
Social pressure - it's not easy
And I’m just a guy who singing songs
Su-re-ly, you look like Goddess
And you set on modern values
TV heroes, actors – dust’n’bones
I’ll warm up my motivation
I will meet your expectations
I will be a star, you’ll be my whore
I don’t care about this really
And I’m sure it’s so damn silly
Play these rules not looking for some more
Everybody knows these reasons
Social pressure it’s not easy
Everybody wants to have big name
Tv gods and fashion madness,
Empty souls and phonеy values
Everybody wants to join this game
Богиня
Тебе глубоко наплевать на мою душу,
Тебе глубоко наплевать на мою личность,
Тебе важно лишь насколько я важная фигура
И все твои друзья большие и пустые люди,
Окружённые шлюхами с причудливыми дамскими сумочками,
И ты всегда стыдишься меня в их присутствии
Я понимаю мотивы подобного поведения,
Давление общественных стандартов - это нелегко,
Ну а я всего лишь парень, который поёт песни.
И, конечно же, ты выглядишь как богиня,
И переполнена современными ценностями,
Актерами, телегероями и прочей бездуховной чушью.
Но я подогрею собственную мотивацию,
Я оправдаю твои ожидания,
Я стану звездой, а ты будешь моей шлюхой,
Но, честно говоря, меня это мало интересует,
И я считаю, что это ужасно глупо
Играть по этим правилам, не ища ничего большего.
Всем известна подобная мотивация,
Давление общественных стандартов - это нелегко,
Все хотят иметь публичное имя.
Телебоги и безумие моды,
Пустые души и фальшивые ценности,
Все хотят поучаствовать в этой игре.
Перевод песни
You don’t care for my soul
You don’t care for my person
You just care how big I am
All your friends are big and hollow
They have whores with fancy purses
You’re ashamed of me in front of them
I can understand your reasons
Social pressure - it's not easy
And I’m just a guy who singing songs
Su-re-ly, you look like Goddess
And you set on modern values
TV heroes, actors – dust’n’bones
I’ll warm up my motivation
I will meet your expectations
I will be a star, you’ll be my whore
I don’t care about this really
And I’m sure it’s so damn silly
Play these rules not looking for some more
Everybody knows these reasons
Social pressure it’s not easy
Everybody wants to have big name
Tv gods and fashion madness,
Empty souls and phonеy values
Everybody wants to join this game
Богиня
Тебе глубоко наплевать на мою душу,
Тебе глубоко наплевать на мою личность,
Тебе важно лишь насколько я важная фигура
И все твои друзья большие и пустые люди,
Окружённые шлюхами с причудливыми дамскими сумочками,
И ты всегда стыдишься меня в их присутствии
Я понимаю мотивы подобного поведения,
Давление общественных стандартов - это нелегко,
Ну а я всего лишь парень, который поёт песни.
И, конечно же, ты выглядишь как богиня,
И переполнена современными ценностями,
Актерами, телегероями и прочей бездуховной чушью.
Но я подогрею собственную мотивацию,
Я оправдаю твои ожидания,
Я стану звездой, а ты будешь моей шлюхой,
Но, честно говоря, меня это мало интересует,
И я считаю, что это ужасно глупо
Играть по этим правилам, не ища ничего большего.
Всем известна подобная мотивация,
Давление общественных стандартов - это нелегко,
Все хотят иметь публичное имя.
Телебоги и безумие моды,
Пустые души и фальшивые ценности,
Все хотят поучаствовать в этой игре.
Официальное видео
Смотрите также: