Текст песни
Where did the naughty little flea go?
Won't somebody tell me?
Where did the naughty little flea go?
Won't somebody tell me?
Tell me now
Where did the naughty little flea go?
Nobody know, nobody know
Tell me now
Where did the naughty little flea go?
Nobody know, nobody know
There was a naughty little flea
He climbed up on the doggy's knee
He climbed some here, he climbed some there
He was climbing everywhere
Tell me
Where did the naughty little flea go?
Won't somebody tell me?
That nobody knows (Oh where can that flea be?)
Where did the naughty little flea go?
Oh somebody tell me where where could that flea be?
Nobody know, nobody know
Well he climbed some here, he climbed some there
He was climbing everywhere
And now at last he found a nest
Where he can find some food and rest
Well he bit him here, he bit him there
He bit him almost everywhere
And when he done he wanted more
He never tasted such a dog before
Well where did the naughty little flea go?
Nobody know, nobody know
Tell me now where did the naughty little flea go?
Nobody know, nobody know
Ndixelele ngab'itshone phi lontakumba?
Somebody tell me
Ndixelele, ndixelele (Oh where can that flea be?)
Ngab'itshone phi lentakumba?
Won't somebody tell me where where could that flea be?
Ndixelele, ndixelele
Well he bit him here, he bit him there
He chewed him almost everywhere
Well he bit him on the toe and the knee and the nose
He bit everywhere he didn't have clothes
Well the doggy went to see a show
And there he saw Brigitte Bardot
The naughty flea said what a feast
She really is a delicious feast
Tell me, where did the naughty little flea go?
Nobody know, nobody know
Tell me now where did the naughty little flea go
Nobody know, nobody know
Tell me now where did the naughty little flea go
Nobody know, nobody know
Tell me now where did the naughty little flea go
Nobody know, nobody know
Well scratch, scratch me back
Scratch, scratch me back
It really is a fact
The less I itch, the more I scratch
Everybody now
Scratch, scratch me back (A little higher)
Scratch, scratch me back (A little lower)
It really is a fact
The less I itch, the more I scratch
Everybody now
Where did the naughty little flea go?
Nobody know, nobody know
Ndixelele where did the naughty little flea go?
Nobody know, nobody know
Hoya maqaba where did the naughty little flea go?
Nobody know, nobody know
Ndixeleleni where did the naughty little flea go
Перевод песни
Куда пропала маленькая непослушная блоха?
Мне никто не скажет?
Куда пропала маленькая непослушная блоха?
Мне никто не скажет?
Скажи мне сейчас
Куда пропала маленькая непослушная блоха?
Никто не знает, никто не знает
Скажи мне сейчас
Куда пропала маленькая непослушная блоха?
Никто не знает, никто не знает
Была непослушная маленькая блоха
Он забрался собачке на колени
Он лазил немного здесь, он лазил немного там
Он лазил повсюду
Скажи мне
Куда пропала маленькая непослушная блоха?
Мне никто не скажет?
Этого никто не знает (О, где может быть эта блоха?)
Куда пропала маленькая непослушная блоха?
Ой, кто-нибудь скажите мне, где, где может быть эта блоха?
Никто не знает, никто не знает
Ну, он залез сюда, он залез туда.
Он лазил повсюду
И вот наконец он нашел гнездо
Где он сможет найти еду и отдых
Ну, он укусил его здесь, он укусил его там
Он укусил его почти везде
И когда он закончил, ему захотелось большего
Он никогда раньше не пробовал такую собаку
Ну и куда же пропала маленькая непослушная блошка?
Никто не знает, никто не знает
Скажи мне, куда делся озорная блоха?
Никто не знает, никто не знает
Ndixelele ngab'itshone phi lontakumba?
Кто-нибудь скажите мне
Ндикселеле, ндикселеле (О, где может быть эта блоха?)
Нгабитшоне фи лентакумба?
Кто-нибудь не подскажет мне, где может быть эта блоха?
Ндикселеле, ндикселеле
Ну, он укусил его здесь, он укусил его там
Он жевал его почти везде
Ну, он укусил его за палец ноги, колено и нос.
Он кусал везде, где не было одежды
Ну, собачка пошла на шоу
И там он увидел Бриджит Бардо.
Непослушная блоха сказала, какой пир
Она действительно вкусный праздник
Скажи мне, куда пропала непослушная блошка?
Никто не знает, никто не знает
Скажи мне, куда пропала маленькая непослушная блоха?
Никто не знает, никто не знает
Скажи мне, куда пропала маленькая непослушная блоха?
Никто не знает, никто не знает
Скажи мне, куда пропала маленькая непослушная блоха?
Никто не знает, никто не знает
Ну почеши, почеши меня в ответ
Поцарапай, поцарапай меня в ответ
Это действительно факт
Чем меньше я чешусь, тем больше я царапаю
Все сейчас
Поцарапай, поцарапай меня в ответ (немного выше)
Поцарапай, поцарапай меня в ответ (чуть ниже)
Это действительно факт
Чем меньше я чешусь, тем больше я царапаю
Все сейчас
Куда пропала маленькая непослушная блоха?
Никто не знает, никто не знает
Ндикселеле, куда пропала маленькая непослушная блоха?
Никто не знает, никто не знает
Хойя Макаба, куда пропала маленькая непослушная блоха?
Никто не знает, никто не знает
Ндикселелени, куда пропала маленькая озорная блошка?
Смотрите также: