Текст песни
Antigamente que a velha chica vendia cola e gengibre (2x)
E l pela tarde, nela lavava a roupa de um patr o importante(2x)
E n s os mi dos l da escola, perguntavamos a v v Chica
Qual era a raz o daquela pobreza, daquele nosso sofrimento(2)
chorus
x menino, x menino n o fala pol tica, n o fala pol tica, n o fala pol tica
x menino n o fala pol ca, n o fala pol tica, n o fala pol tica
Mas se a velha chica, embrulhada nos pensamentos
Ela sabia, mas n o dizia
a raz o daquele sofrimento(2x)
Chorus...
E o tempo passou, e a velha chica, s mais velha ficou
nela somente fez uma cubata...
com tecto de zinco, com tecto de zinco...
chorus...
mas quem v agora o rosto daquela senhora, daquela senhora
S v rugas do sofrimento, do sofrimento , do sofrimento
E ela agora s diz...
x menino quando eu morrer, quero ver Angola em paz...(2x)
x menino quando eu morrer quero ver angola e o mundo em paz.
Перевод песни
Раньше в старой чике продавали колу и имбирь (2 раза)
А днем стирала одежду важного покровителя (2 раза)
И дети в школе, мы спросили вас о Чике
В чем причина той бедности, наших страданий (2)
хор
x мальчик, x мальчик не говорит о политике, не говорит о политике, не говорит о политике
x мальчик не говорит о политике, не говорит о политике, не говорит о политике
Но если старый чика, погруженный в мысли
Она знала, но не сказала этого
причина этих страданий (2x)
Хор ...
Прошло время, и старый чика, только постаревший, стал
только хижину сделал ...
с цинковой крышей, с цинковой крышей ...
хор ...
но кто теперь видит лицо этой дамы, той дамы
S v морщины страдания, страдания, страдания
А теперь она просто говорит ...
x мальчик, когда я умру, я хочу видеть Анголу в мире ... (2x)
х мальчик, когда я умру, я хочу видеть Анголу и мир в мире.