Текст песни
D’entre tots els grans disgustos
que la vida m’ha donat,
va ser un gelat de dos gustos,
encara no l’he oblidat.
A les dotze del migdia,
ja t’ho pots imaginar:
la galdana que fotia
no li va tenir pietat.
Cuidadu que et cau, cau, cau. El mantecau.
Gafa’l fort que et cau, cau, cau. El mantecau.
Llepa’l bé que et cau, cau, cau. El mantecau.
Ai el mantecau, Ai el mantecau, Ai el mantecau.
Ai el mantecau, Ai el mantecau, Ai el mantecau.
Quan el sol va fer diana
pim pam i es va derritir.
I així em vaig quedar amb les ganes
de poder-lo assaborir.
Les penes no venen soles,
busca-hi el doble sentit:
a més de caure’m les boles
No em vaig poder xupar el dit.
Cuidadu que et cau, cau, cau. El mantecau.
Gafa’l fort que et cau, cau, cau. El mantecau.
Llepa’l bé que et cau, cau, cau. El mantecau.
Ai el mantecau, Ai el mantecau, Ai el mantecau.
Ai el mantecau, Ai el mantecau, Ai el mantecau.
Aquelles sàvies paraules que ja em deien de petit
feia temps que no sentia, mai més les havia dit.
Si et vols estalviar disgustos, si et vols estalviar patir,
perquè no se t’oblidin te les torno a repetir.
Cuidadu que et cau, cau, cau. El mantecau.
Gafa’l fort que et cau, cau, cau. El mantecau.
Llepa’l bé que et cau, cau, cau. El mantecau.
Ai el mantecau, Ai el mantecau, Ai el mantecau.
Ai el mantecau, Ai el mantecau, Ai el mantecau.
Перевод песни
Из всех великих неприятностей
что жизнь дала мне
это было мороженое с двумя вкусами,
Я еще этого не забыл.
В двенадцать часов дня,
вы уже можете себе представить:
Галдана, которая стреляла
у него не было пощады.
Берегите себя, чтобы не упасть, не упасть, не упасть. масло
Схватите его крепко, он падает, падает, падает. масло
Лижи хорошенько, чтобы упасть, упасть, упасть. масло
Ох масло, ох масло, ох масло.
Ох масло, ох масло, ох масло.
Когда солнце прицелилось
пим-пам и оно растаяло.
И поэтому у меня осталось желание
чтобы иметь возможность насладиться этим.
Печали не приходят одни,
ищите двойной смысл:
в дополнение к тому, что я роняю яйца
Я не мог сосать палец.
Берегите себя, чтобы не упасть, не упасть, не упасть. масло
Схватите его крепко, он падает, падает, падает. масло
Лижи хорошенько, чтобы упасть, упасть, упасть. масло
Ох масло, ох масло, ох масло.
Ох масло, ох масло, ох масло.
Те мудрые слова, которые они сказали мне в детстве
Я давно их не слышал и больше никогда их не произносил.
Если хочешь уберечь себя от неприятностей, если хочешь уберечь себя от страданий,
чтобы вы не забыли, я повторю их еще раз.
Берегите себя, чтобы не упасть, не упасть, не упасть. масло
Схватите его крепко, он падает, падает, падает. масло
Лижи хорошенько, чтобы упасть, упасть, упасть. масло
Ох масло, ох масло, ох масло.
Ох масло, ох масло, ох масло.