Текст песни
Разбиваемся по два по три,
И слепая ночь на нас смотрит.
Мы стоим в сиреневой дымке,
Мы с тобой тени-невидимки.
На деревьях прячутся тоже,
Их кора - шершавая кожа.
В темноте прижимаясь к стволу,
Испускают густую смолу.
Мы с тобой хитрецы-невидимки,
Нас не видно в сиреневой дымке.
Никто нас не тронет, никто не найдет,
Но что будет с нами, когда рассветет?
Мне вчера мерещилось лето -
Все обезображено светом,
Сожжено сиянием дня,
Снова это пугает меня.
Мы с рассветом куда-нибудь канем,
Фиолетовым облаком станем,
Притаимся в сумраке скал,
Лишь бы нас никто не искал.
Мы с тобой хитрецы-невидимки,
Нас не видно в сиреневой дымке.
Никто нас не тронет, никто не найдет,
Но что будет с нами, когда рассветет?
Тот, кто спрятался в небе, упал -
Недостаточно легок.
Тот, кто скрылся в реке, не дождался
Спасательных лодок.
Наши норы в земле перекрыты
Корнями растений,
Но мягчайшее облако мы,
Чернейшие тени.
Мы с тобой хитрецы-невидимки,
Нас не видно в сиреневой дымке.
Никто нас не тронет, никто не найдет,
Но что будет с нами, когда рассветет?
Но что будет с нами, если вдруг рассветет?
Перевод песни
We split in two by three,
And blind night is looking at us.
We stand in a lilac haze
You and I are invisible shadows.
Hiding in the trees too
Their bark is rough skin.
Clinging to the trunk in the dark
Thick resin is emitted.
You and I are invisible cunning,
We are not visible in the lilac haze.
Nobody will touch us, nobody will find
But what will happen to us when the dawn breaks?
Yesterday summer seemed to me -
Everything is disfigured by light
Burned by the radiance of the day
Again it scares me.
We dawn somewhere dawn
Become a purple cloud
Lurking in the gloom of the rocks
If only nobody was looking for us.
You and I are invisible cunning,
We are not visible in the lilac haze.
Nobody will touch us, nobody will find
But what will happen to us when the dawn breaks?
The one who hid in the sky fell -
Not light enough.
The one who hid in the river did not wait
Rescue boats.
Our burrows in the earth are blocked
Plant roots
But we are the softest cloud
Blackest shadows.
You and I are invisible cunning,
We are not visible in the lilac haze.
Nobody will touch us, nobody will find
But what will happen to us when the dawn breaks?
But what will happen to us if it suddenly dawns?
Смотрите также: