Текст песни
Πές μου γιατί
να'ναι όλα άσχημα μακριά σου
Πές μου γιατί
να μου λείπει τόσο η αγκαλιά σου
Πές μου γιατί
τριγυρίζεις μέσα στο μυαλό μου
Πές μου γιατί
δεν αντέχω πιά τον εαυτό μου.
Σε μπάρ και σε μοτέλ
σε λεωφόρους σε πεζοδρόμια
Ψάχνω για να βρώ
μάτια με τα δικά σου όμοια
Σε μπάρ και σε μοτέλ
για να πειστώ πως σε ξεπέρασα
είχα τον παράδεισο
και τό'μαθα όταν σ'έχασα
Πές μου γιατί
όλα να θυμίζουνε εσένα
η σιωπή
τα ρούχα πού'ναι πεταμένα
Πές μου γιατί
τριγυρίζεις μέσα στο μυαλό μου
Πές μου γιατί
δεν γνωρίζω πιά τον εαυτό μου.
Перевод песни
Скажи мне почему
быть все плохо
Скажи мне почему
скучать по тебе обоим коленями
Скажи мне почему
Вы идете в мой взгляд
Скажи мне почему
Я не трогаю себя.
В барах и мотелях
на бульварах на тротуарах
Я ищу меня, чтобы найти
глаза со своими собственными
В барах и мотелях
Не любить, что я преодолел вас
У меня был рай
И это где я сделал
Скажи мне почему
Все, чтобы напомнить вам
тишина
Одежда, где они брошены
Скажи мне почему
Вы идете в мой взгляд
Скажи мне почему
Я не знаю себя.