Текст песни
«Ганнуся»
Це люди чужі мене тримают
Чого в мене тіко не було!
Хіба лиш потєчого молока ми бракло, а бирше биг ме нічо
А я ні маю дітей.
Перша дитинка була й остатньою.
Не маю рідні.
Є, але такі бічні, дальні.
Чоловік умер бо слабий був.
Та й поки була дужа, коровку поросє держєла,
Та й забав’єла си.
Кутала си, громадила.
А я ні годна ні коровку, нічого вже у світі.
Пенсійку маю, йой, але не дуже велику, та й то добре мені.
Треба добрих людей аби хтось добув.
Бо є ще старі, скаржаться на свої діти, я уже знаю, як там ще він так і не відає.
А є що стареня скаржиться на свої діти шо вони гаркають там усєке на них, я вже знаю як.
Та й бідувала я, так що не гараздувала, всяке було, війна...
Та я їла усякого ніякого, та й вижила.
Слава Ісусу Христу!
Слава навіки Богу сіденькому!
Йой! Йой!
Земля не може бир ше всього того держєти, а Бог — терпіти.
Усе приходит так, як приказували старовітські люди, із первовіку.
А то були мудрі віщуни!
Люди попід хмари літают, гуцули се по лєнті перебирают,
Свої звичаї полишєют, бракує лиш [архідника архєюди].
Це конєц свєту вже!
Якби я не прибагала, днину б не прожила, клянусь Богом,
Нема у мене страху, де би я не жила.
Слава Ісу,
а слаба, заслабла, сла... (бла-бла-бла-бла-бла-бла-бла!)
Нема у мене страху — тьху! (тьху!)
Перед Богом. Боже-Боже, тітка здохла, кіт не може.
Я ні грішила у життю, ні вкрала, ні убила, ні за (цей-цей)
Чоловік умер, бо слабий (бий-бий!),
Та й поки була дужа, коровку поросє держєла,
Та й забав’єла сє.
Кутала си, громадила.
Чир варила, сіно косила, милого й мила.
А тепер нема й мила (ла-ла-ла).
А я ні годна, а я ні годна, а я ні годна! (годна, годна!)
Слава Ісусу Христу!
Слава навіки Богу сіденькому!
Йой! Йой!
А як маму хоронили, комедії мали,
Впала з возу, вийшла берти, розтрощила спину.
Везли кіньми, несли вгорі бесагом на спині
Слава Богу!
Йдіть до дідька!
Шляг би вас всіх трафив!
Але мамку свою рідну не могно забувати!
Ти спи спокійно. Приходь нині, маємо танцювати.
Та для чого він мені гузиться, двері закрив, я ж йому так давала!
Так давала як пацєки зранку свою ранку. Свою ранку!
Впаде, впаде зима. Болить в мене голова!
Аби коби не той сніг, мала би гріх, мала би гріх!
Не моя провина, що сліди лишаю.
К милому прийшла, я за ним скучаю.
Мама ча, мама ча, мама ча, мама ча, мама ча, мама чая ніхачу!
Вже головю камінь, вже каменем в голову!
Лю-блю-блю-є!
Наш є суп гарячий, а який стоячий? (чий? чий?)
Голова би каменем того життю!
Пестило-любило, а тепер лиш п’ю!
Слава Ісу,
Впала — піду!
На правду не знаю як дожити, як годити!
Боженко милосердний, аби заступив нас!
Не будь такий впертий!
Слава навіки Богу сіденькому!
Йой! Йой!
Перевод песни
"I'm sorry"
These are strangers holding me
What I didn't have!
We only lacked running milk, but we didn't need anything
And I have no children.
The first baby was the last.
I have no relatives.
There are, but such lateral, distant.
The man died because he was weak.
And while she was strong, the pig kept the pig,
And you had fun.
You huddled, you huddled.
And I am neither worthy nor a ladybug, nothing in the world.
I have a pension, oh, but not very big, and that's good for me.
We need good people to get someone.
Because there are still old people complaining about their children, I already know how he still doesn't know there.
And there is that the old woman complains about her children that they growl at them, I already know how.
Yes, and I was in trouble, so I was not well, everything was, war ...
But I ate no one, and survived.
Glory to Jesus Christ!
Glory be to God the Eternal!
Oh! Oh!
The earth cannot bear all that, and God cannot tolerate it.
Everything comes as the ancient people ordered, from ancient times.
And those were wise soothsayers!
People fly under the clouds, Hutsuls sort it on the tape,
They will leave their customs, only [the archdeacon of the archdeacon] is missing.
This is the end of the world already!
If I hadn't been rich, I wouldn't have lived a day, I swear to God,
I have no fear wherever I live.
Glory to Jesus,
and weak, weakened, weak ... (blah-blah-blah-blah-blah-blah-blah!)
I have no fear - whoa! (Ugh!)
Before God. God, my aunt died, the cat can't.
I neither sinned in life, nor stole, nor killed, nor for (this-this)
The man died because he was weak (beat-beat!),
And while she was strong, the pig kept the pig,
And she was amused.
You huddled, you huddled.
Boil boiled, mowed hay, sweet and sweet.
And now there is no darling (la-la-la).
And I'm not worthy, and I'm not worthy, and I'm not worthy! (fit, fit!)
Glory to Jesus Christ!
Glory be to God the Eternal!
Oh! Oh!
And when my mother was buried, comedies were,
She fell out of the cart, got out of the car, smashed her back.
They were carried on horseback, carried upstairs by a beggar on his back
Thank God!
Go to the old man!
The path would hit you all!
But my mother could not forget!
You sleep peacefully. Come today, we have to dance.
But why is he squealing at me, he closed the door, I gave it to him!
So she gave her morning like ducks in the morning. Your morning!
It will fall, winter will fall. My head hurts!
If it weren't for that snow, I would have sin, I would have sin!
It's not my fault that I'm leaving traces.
I came to my dear, I miss him.
Mama cha, mama cha, mama cha, mama cha, mama cha, mama tea nihachu!
Already a stone's head, already a stone in the head!
Liu-blue-blue-is!
Our soup is hot, and which is standing? (whose? whose?)
The head would be the stone of that life!
Caressed, loved, and now I'm just drinking!
Glory to Jesus,
Fell - go!
I really don't know how to live, how to feed!
Bozhenko is merciful to protect us!
Don't be so stubborn!
Glory be to God the Eternal!
Oh! Oh!
Смотрите также: