Текст песни
Я готов искать тебя даже на луне,
Неважно, сколько времени нужно потратить мне.
Но открытый космос преодолеть непросто
И моя ракета приближается к звездам.
В голове лишь ты и я витаю в облаках,
До своей мечты добраться не могу никак.
Звезды акварелью нарисованы, Луна
Просто бутафория, как и любовь твоя.
Разгерметизирован скафандр мой,
До твоего челнока не дотянусь рукой.
Мне так тяжело дышать, бэйб,
До фала не добраться мне.
В тебе не утону, утону в космосе.
Я боюсь открыть глаза,
Мне не повернуть назад.
Сквозь поток небесных тел
Плыву навстречу тебе.
Я готов искать тебя даже на луне,
Неважно, сколько времени нужно потратить мне.
Но открытый космос преодолеть непросто
И моя ракета приближается к звездам.
В голове лишь ты и я витаю в облаках,
До своей мечты добраться не могу никак.
Звезды акварелью нарисованы, Луна
Просто бутафория, как и любовь твоя.
Есть ли во вселенной местечко для нас двоих?
Сквозь пространство и время я ищу к нему пути.
Да, наверно псих.
Можешь и не говорить.
Горизонт событий манит в объятья свои.
Я боюсь открыть глаза,
Но не поверну назад.
Забвение, книжный шкаф,
Как в самых безумных снах.
Я готов искать тебя даже на луне,
Неважно, сколько времени нужно потратить мне.
Но открытый космос преодолеть непросто
И моя ракета приближается к звездам.
В голове лишь ты и я витаю в облаках,
До своей мечты добраться не могу никак.
Звезды акварелью нарисованы, Луна
Просто бутафория, как и любовь твоя.
Перевод песни
I'm ready to look for you even on the moon
It doesn’t matter how much time I need to spend.
But open space is not easy to overcome
And my rocket is approaching the stars.
Only you and I hire in the clouds,
I can’t get to my dream in any way.
The stars are painted with watercolors, moon
Just a props, like your love.
My spacesuit is depressurized,
I will not reach your shuttle with my hand.
It’s so hard for me to breathe, Babe,
I can’t get to Falah.
I won’t drown in you, I’ll drown in space.
I'm afraid to open my eyes
I do not turn back.
Through the stream of heavenly bodies
I will swim towards you.
I'm ready to look for you even on the moon
It doesn’t matter how much time I need to spend.
But open space is not easy to overcome
And my rocket is approaching the stars.
Only you and I hire in the clouds,
I can’t get to my dream in any way.
The stars are painted with watercolors, moon
Just a props, like your love.
Is there a place in the universe for us two?
Through space and time I am looking for a path to him.
Yes, probably crazy.
You may not speak.
The horizon of events beckons in its arms.
I'm afraid to open my eyes
But I do not turn back.
Oblivion, bookcase,
As in the most crazy dreams.
I'm ready to look for you even on the moon
It doesn’t matter how much time I need to spend.
But open space is not easy to overcome
And my rocket is approaching the stars.
Only you and I hire in the clouds,
I can’t get to my dream in any way.
The stars are painted with watercolors, moon
Just a props, like your love.