Текст песни E Nomine - Der Turm
- Исполнитель: E Nomine
- Название песни: Der Turm
- Дата добавления: 21.01.2021 | 08:46:13
- Просмотров: 149
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Tristes Seindie Seele gepeinigt
tödlich - im Kreis der Angst
der Geist gesteinigt
die Zeit steht still
Leere Gedanken
zu stillen Klängen
fremde Stimmen
die mich verdrängen
die Zeit steht still
Zusammen gefangen im Turm
bis daß der Tod uns scheidet
Schattenkampf
im Turm der Türme
Tanz der Teufel...der Tanz
Gedankenstürme
die Zeit steht still
die Zeit steht still
_____________________________________________
"Башня"
Жалкое существование
измученной души,
охваченной смертельным страхом,
ее съедающим.
Время остановилось...
Пустые мысли
в тихих звуках,
незнакомых голосах,
что меня пронизывают.
Время остановилось...
Вместе заточенные в башне,
пока смерть не разлучит нас.
Битва теней
в башне башен,
дьявол пляшет свой танец,
мысли кружатся вихрем.
Время остановилось...
Время остановилось...
*Странный шепот в начале - не что иное, как слова, прокрученные задом наперед.
Перевод песни
Tristes seindie Seele gepeinigt
tödlich - im Kreis der Angst
der Geist gesteinigt
die Zeit steht still
Leere gedanken
zu stillen Klängen
fremde Stimmen
die mich verdrängen
die Zeit steht still
Zusammen gefangen im Turm
bis daß der Tod uns scheidet
Schattenkampf
im Turm der Türme
Tanz der Teufel ... der Tanz
Gedankenstürme
die Zeit steht still
die Zeit steht still
_____________________________________________
"Tower"
Miserable existence
a tortured soul
gripped by mortal fear
eating it.
Time stopped...
Empty thoughts
in quiet sounds,
unfamiliar voices
that they penetrate me.
Time stopped...
Trapped together in a tower
until the death separates us.
Battle of shadows
in the tower of towers,
the devil dances his dance
thoughts are whirling around.
Time stopped...
Time stopped...
* The strange whisper at the beginning is nothing more than the words scrolled backwards.