Текст песни E Nomine - Quia Respexit Aus Maginificat Von Johann Sebastian Bach
- Исполнитель: E Nomine
- Название песни: Quia Respexit Aus Maginificat Von Johann Sebastian Bach
- Дата добавления: 31.05.2018 | 18:15:07
- Просмотров: 307
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Quia respexit aus Magnificat von Johann Sebastian BachQuia respexit из Магнификата (Иоганн Себастьян Бах)
Quia respexit humilitatem ancillae suae
ecce enim ex hoc beatam me dicent
Meine Seele erhebt den Herrn
und mein Geist freut sich Gottes, meines Heilandes,
und seine Barmherzigkeit währt von Geschlecht zu Geschlecht
Что призрел Он на смирение Рабы Своей,
ибо отныне будут ублажать Меня
Величит душа Моя Господа,
и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем,
и милость Его в роды родов.
Магнификат — славословие Девы Марии (Евангелие от Луки 1:46-55), представлены небольшие отрывки из латинского и немецкого переводов.
Оригинальная композиция Quia respexit написана Иоганном Себастьяном Бахом.
Мужской голос — Joachim Kerzel (немецкоязычный дублер Джека Николсона)
Женский вокал — Johanna von Orleans
Перевод песни
Quia respexit aus Magnificat von Johann Sebastian BachQuia respexit из Магнификата (Иоганн Себастьян Бах)
Quia respexit humilitatem ancillae suae
ecce enim ex hoc beatam me dicent
Meine Seele erhebt den Herrn
und mein Geist freut sich Gottes, meines Heilandes,
und seine Barmherzigkeit währt von Geschlecht zu Geschlecht
Что призрел Он на смирение Рабы Своей,
ибо отныне будут ублажать Меня
Величит душа Моя Господа,
и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем,
и милость Его в роды родов.
Магнификат — славословие Девы Марии (Евангелие от Луки 1:46-55), представлены небольшие отрывки из латинского и немецкого переводов.
Оригинальная композиция Quia respexit написана Иоганном Себастьяном Бахом.
Мужской голос — Joachim Kerzel (немецкоязычный дублер Джека Николсона)
Женский вокал — Johanna von Orleans