Текст песни E Type - Do You Always
- Исполнитель: E Type
- Название песни: Do You Always
- Дата добавления: 07.01.2020 | 07:04:03
- Просмотров: 233
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I wake to the sound of a far away thunderЯ просыпаюсь, от раскатов далекого грома,
Wondering why this secret in your heart
Удивленный ,что за тайна в твоем сердце,
Why don't you let me share your thoughts
И почему ты, не хочешь открыть её мне,
Something strange is going on
Когда нибудь мы обретем взаимопонимание,
Maybe something you've gone through
Возможно когда нибудь ты перешагнешь через это,
So often sadness in your eyes
Ну почему так много грусти в твоих глазах?
I don't know what to do, I don't know what to do
Я не знаю как быть, я растерян.
Refrain
Припев
Do you always have to be alone?
Всегда ли ты будешь одинокой?
Just by yourself, just you alone
Живя только собой, своим одиночеством,
Why don't you let me in?
Почему ты не позволишь мне, понять тебя?
Do you always have to go away, so far away, so far away?
Всегда ли ты будешь отдаляться, все дальше и дальше?
Why can't you stay?
Почему ты не остановишься?
Verse
Куплет:
In a place of refuge where no one's allowed
Ты словно на острове покоя, где нет чужих лиц.
Somewhere up north where no helping hands will reach you
В вечной мерзлоте, где никто не протянет тебе руку помощи.
In your silent desert land
В своей молчаливой, пустынной земле.
As captain of a peaceful phantom ship
Ты словно капитан, на корабле призраке
In a proud and senseless soul
Со своей гордой и непреступной душой.
How am I supposed to help you
Как я смогу помочь тебе,
I don't know what to do, I don't know what to do
Я не знаю как быть, я растерян.
Refrain
Припев
Do you always have to be alone?
Всегда ли ты будешь одинокой?
Just by yourself, just you alone
Живя только собой, своим одиночеством,
Why don't you let me in?
Почему ты не позволишь мне, понять тебя?
Do you always have to go away, so far away, so far away?
Всегда ли ты будешь отдаляться, все дальше и дальше?
Why can't you stay?
Почему ты не остановишься?
Verse
Куплет:
How am I supposed to help you
Как я смогу помочь тебе,
When you win your desert land
Когда ты покинешь свой остров одиночества.
How am I supposed to help you
Как я смогу помочь тебе,
I don't know what to do
Я не знаю как быть,
I don't know what to do
Я растерян.
Refrain
Припев
Do you always have to be alone?
Всегда ли ты будешь одинокой?
Just by yourself, just you alone
Живя только собой, своим одиночеством,
Why don't you let me in?
Почему ты не позволишь мне, понять тебя?
Do you always have to go away, so far away, so far away?
Всегда ли ты будешь отдаляться, все дальше и дальше?
Why can't you stay?
Почему ты не остановишься?
Do you always have to be alone?
Всегда ли ты будешь одинокой?
Just by yourself, just you alone
Живя только собой, своим одиночеством,
Why don't you let me in?
Почему ты не позволишь мне, понять тебя?
Do you always have to go away, so far away, so far away?
Всегда ли ты будешь отдаляться, все дальше и дальше?
Why can't you stay?
Почему ты не остановишься?
Перевод песни
I wake to the sound of a far away thunderI wake up from the peals of distant thunder
Wondering why this secret in your heart
Surprised what a secret is in your heart
Why don't you let me share your thoughts
And why don’t you want to open it to me,
Something strange is going on
Someday we will find mutual understanding
Maybe something you've gone through
Maybe someday you will step over it,
So often sadness in your eyes
Why is there so much sadness in your eyes?
I don't know what to do, I don't know what to do
I don’t know what to do, I’m confused.
Refrain
Chorus
Do you always have to be alone?
Will you always be alone?
Just by yourself, just you alone
Living only by myself, my loneliness,
Why don't you let me in?
Why don't you let me understand you?
Do you always have to go away, so far away, so far away?
Will you always move away, further and further?
Why can't you stay?
Why don't you stop?
Verse
Verse:
In a place of refuge where no one's allowed
You are like on an island of peace, where there are no strangers.
Somewhere up north where no helping hands will reach you
In permafrost, where no one will lend you a helping hand.
In your silent desert land
In its silent, desolate land.
As captain of a peaceful phantom ship
You're like a captain on a ghost ship
In a proud and senseless soul
With his proud and indestructible soul.
How am I supposed to help you
How can I help you
I don't know what to do, I don't know what to do
I don’t know what to do, I’m confused.
Refrain
Chorus
Do you always have to be alone?
Will you always be alone?
Just by yourself, just you alone
Living only by myself, my loneliness,
Why don't you let me in?
Why don't you let me understand you?
Do you always have to go away, so far away, so far away?
Will you always move away, further and further?
Why can't you stay?
Why don't you stop?
Verse
Verse:
How am I supposed to help you
How can I help you
When you win your desert land
When you leave your island of solitude
How am I supposed to help you
How can I help you
I don't know what to do
I do not know how to be,
I don't know what to do
I'm lost.
Refrain
Chorus
Do you always have to be alone?
Will you always be alone?
Just by yourself, just you alone
Living only by myself, my loneliness,
Why don't you let me in?
Why don't you let me understand you?
Do you always have to go away, so far away, so far away?
Will you always move away, further and further?
Why can't you stay?
Why don't you stop?
Do you always have to be alone?
Will you always be alone?
Just by yourself, just you alone
Living only by myself, my loneliness,
Why don't you let me in?
Why don't you let me understand you?
Do you always have to go away, so far away, so far away?
Will you always move away, further and further?
Why can't you stay?
Why don't you stop?