Текст песни
So ver soos die son van die maan en die sterre is
Soos die stad se geraas van die berge is
Dis hoe ver
Hoe ver jy van my is
Meer as die asem wat my aan die lewe hou
As die wolke wat saam aan ‘n storm bou
Soveel meer
Is hoe ek jou nou mis
Maak nie saak hoe hoog die berge is nie
Maak nie saak hoe ver jy van my is nie
Dit maak nie saak hoe diep die waters is nie
Ek sal klim, ek sal vasklou, ek sal loop sonder ophou
Ek sal swem deur storm waters tot by jou
So lank soos die aarde wat draai tot in ewigheid
Tot die see en die sand van mekaar sal wyk
Dis hoe lank
Ek by jou sal bly
En weet tot die einde van tyd aan ons deure klop
En die laaste seisoen tot sy einde kom
Sal jy weet
Dat jy was nooit alleen
Maak nie saak hoe hoog die berge is nie
Maak nie saak hoe ver jy van my is nie
Dit maak nie saak hoe diep die waters is nie
Ek sal klim, ek sal vasklou, ek sal loop sonder ophou
Ek sal swem deur storm waters tot by jou
Ek sal jou my alles gee, my hart, my siel, my elke tree
En oral waar jy gaan weet net my hart is altyd daar
Maak nie saak hoe hoog die berge is nie
Maak nie saak hoe ver jy van my is nie
Dit maak nie saak hoe diep die waters is nie
Ek sal klim, ek sal vasklou, ek sal loop sonder ophou
Ek sal swem deur storm waters
Maak nie saak hoe hoog die berge is nie
Maak nie saak hoe ver jy van my is nie
Dit maak nie saak hoe diep die waters is nie
Ek sal klim, ek sal vasklou, ek sal loop sonder ophou
Ek sal swem deur storm waters tot by jou
Перевод песни
Как солнце от луны и звёзд, Как городской шум от гор, Вот как далеко, Как далеко ты от меня, Больше, чем дыхание, что поддерживает во мне жизнь, Как облака, что вместе создают бурю, Намного больше, Так сильно я скучаю по тебе сейчас, Как бы ни были высоки горы, Как бы ни были далеко ты от меня, Неважно, насколько глубоки воды, Я поднимусь, буду держаться, буду идти без остановки, Я поплыву к тебе сквозь бурные воды, Пока земля вращается вечно, Пока море и песок не расступятся друг от друга, Вот как долго, Я останусь с тобой, И буду знать, пока конец времён не постучится в наши двери, И последний сезон не подойдёт к концу, Узнаешь ли ты, Что ты никогда не был одинок, Как бы ни были высоки горы, Как бы ни были далеко ты от меня, Неважно, насколько глубоки воды, Я поднимусь, буду держаться, буду идти без остановки, Я поплыву к тебе сквозь бурные воды, тебя
Я отдам тебе всё: своё сердце, свою душу, каждый свой шаг
И куда бы ты ни пошёл, просто знай, моё сердце всегда рядом
Неважно, как высоки горы
Неважно, как далеко ты от меня
Неважно, как глубоки воды
Я поднимусь, я буду держаться, я буду идти, не останавливаясь
Я проплыву сквозь бурные воды
Неважно, как высоки горы
Неважно, как далеко ты от меня
Неважно, как глубоки воды
Я поднимусь, я буду держаться, я буду идти, не останавливаясь
Я проплыву сквозь бурные воды к тебе
Смотрите также: