Текст песни
Diese Stadt ist nichts für jeden.
Aber trotzdem lebt hier jede Sau seinen Seifenblasentraum.
Ich muss hier raus!
Hipsters, Bänker, Vollidioten, Mamas Liebling mit Eigentumswohnung.
Ihr geht mir alle so auf'n Sack.
Berlinale und Fashion Week.
Dazwischen Obdachlose.
Willkommen in Berlin.
Das Glück liegt auf der Straße mitten in Berlin.
Jeder hat hier was zu sagen, aber keiner hört noch hin.
Das ist die Stadt der großen Träume.
So weltoffen und bunt.
Aber hinter den Fassaden stapelt sich die Scheiße meterhoch.
Die Welt ist schnell erklärt zwischen Berghain und der Spree.
Wenn Designerpunks auf Elektro feiern gehen.
Am Kotti kaufst du deine Drogen.
Gästeliste rausgeflogen.
Am Späti bist du König.
Hier darfst du alles sein nur nicht gewöhnlich.
Diese Stadt sie frisst dich auf.
Jeden lässt sie rein, doch nur wenige wieder raus.
Das Glück liegt auf der Straße mitten in Berlin.
Jeder hat hier was zu sagen, aber keiner hört noch hin.
Das ist die Stadt der großen Träume.
So weltoffen und bunt.
Aber hinter den Fassaden stapelt sich die Scheiße meterhoch.
Hier gibt es alles.
Und von manchem auch zu viel.
Hier stirbst du einsam, wenn du Pech hast.
Und keinen interessiert's.
Wenn zwischen so vielen Menschen, der Einzelne zerbricht.
Trotzdem bist du so wunderschön.
Ich hasse es, dich zu lieben, mein Berlin.
Das Glück liegt auf der Straße mitten in Berlin.
Jeder hat hier was zu sagen, aber keiner hört noch hin.
Das ist die Stadt der großen Träume.
So weltoffen und bunt.
Aber hinter den Fassaden stapelt sich die Scheiße meterhoch.
Перевод песни
Этот город не для всех.
Но все равно каждая свинья здесь живет своей мечтой о мыльных пузырях.
Мне нужно убираться отсюда!
Хипстеры, банкиры, полные идиоты, маменькин сынок с квартирой.
Вы все меня действительно бесите.
Берлинале и Неделя моды.
Между ними — бездомные.
Добро пожаловать в Берлин.
Счастье находится на улице в центре Берлина.
Каждому здесь есть что сказать, но никто больше не слушает.
Это город больших мечтаний.
Такой космополитичный и красочный.
Но за фасадами дерьмо скапливается в несколько метров высотой.
Мир быстро объясняется между Бергхайном и Шпрее.
Когда дизайнерские панки отправляются тусоваться под электронную музыку.
В Kotti вы покупаете наркотики.
Список гостей выброшен.
В Спати ты король.
Здесь вы можете быть кем угодно, только не обычным.
Этот город пожирает тебя.
Она впускает всех, но выпускает лишь немногих.
Счастье находится на улице в центре Берлина.
Каждому здесь есть что сказать, но никто больше не слушает.
Это город больших мечтаний.
Такой космополитичный и красочный.
Но за фасадами дерьмо скапливается в несколько метров высотой.
Все здесь.
И слишком много некоторых вещей.
Здесь ты умрешь в одиночестве, если тебе не повезет.
И никого это не волнует.
Когда людей так много, личность распадается.
И все равно ты такая красивая.
Я ненавижу любить тебя, мой Берлин.
Счастье находится на улице в центре Берлина.
Каждому здесь есть что сказать, но никто больше не слушает.
Это город больших мечтаний.
Такой космополитичный и красочный.
Но за фасадами дерьмо скапливается в несколько метров высотой.
Смотрите также: