Текст песни ESL Podcast 450 - Getting a Bad Reputation
- Исполнитель: ESL Podcast 450
- Название песни: Getting a Bad Reputation
- Дата добавления: 10.02.2021 | 20:32:04
- Просмотров: 130
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Lance: Did you see Kim at the party last Saturday?Paulina: Yeah, I saw her. Why?
Lance: She was wearing a skimpy dress and all of the men were leering at her all night. I used to think she was a nice girl. Isn’t she worried that she’ll get a reputation?
Paulina: A reputation for what?
Lance: For being…you know.
Paulina: No, I don’t know.
Lance: For being easy! It doesn’t take much for people to jump to the wrong conclusions when a woman is dressed like that.
Paulina: So based on one dress she wore to a party, you’re ready to consider her promiscuous.
Lance: No, not just based on that. The guys at the party were talking and one of them said he used to date her, and he said…
Paulina: Now you’re listening to some sleazy guy at a party boasting about his conquest. The question is, why are you so ready to give credibility to rumors like that?
Lance: Whoa, don’t go ballistic on me. I was only telling you what I heard. I thought you might be interested.
Paulina: Well, you thought wrong. I used to think that women were catty, but you men are much, much worse!
Перевод песни
Лэнс: Вы видели Ким на вечеринке в прошлую субботу?Паулина: Да, я ее видела. Зачем?
Лэнс: На ней было короткое платье, и все мужчины смотрели на нее всю ночь. Раньше я думала, что она хорошая девушка. Разве она не беспокоится о своей репутации?
Паулина: Репутация для чего?
Лэнс: За то, что ты… знаешь.
Паулина: Нет, не знаю.
Лэнс: За то, что было легко! Когда женщина так одета, людям не требуется много времени, чтобы делать неправильные выводы.
Паулина: Итак, судя по платью, которое она надела на вечеринку, вы готовы считать ее распутной.
Лэнс: Нет, не только на этом основании. Ребята на вечеринке разговаривали, и один из них сказал, что встречался с ней, и он сказал ...
Паулина: Теперь вы слушаете какого-то неряшливого парня на вечеринке, хвастающегося своим успехом. Вопрос в том, почему вы так готовы доверять подобным слухам?
Лэнс: Эй, не балуйся мне. Я говорил вам только то, что слышал. Я думал, тебе будет интересно.
Паулина: Ну, вы ошиблись. Раньше я думал, что женщины злые, а вы, мужчины, намного хуже!