Текст песни
Alice: Ooh, look at these! Don’t I look great? I’ve always wanted sunglasses like these.
Pierre: You’re supposed to be here helping me pick out frames for my new bifocals.
Alice: I don’t know why you won’t get progressives. That’s what everybody is getting these days.
Pierre: I’ve always had bifocals and that’s what I’m going to get.
Alice: Are you going to get metal, plastic, or rimless frames?
Pierre: I’m not sure. The optician said that with my prescription, I could get any kind.
Alice: Okay, try these. How do they feel?
Pierre: I like the way the hinges move, but they’re too small for my head. Hey, these are nice. I think I’ll go with these.
Alice: There’s no accounting for taste! Okay, but what about the lenses? There are so many options. You can get ones that reduce glare, ones that darken automatically, ones with anti-scratch coating…
Pierre: I want to keep it nice and simple. I don’t want any of those options.
Alice: How about these for a backup pair? They’re designer frames.
Pierre: Give me those. I should have known better than to let you tag along. What was I thinking?!
Перевод песни
Алиса: О, посмотри на них! Разве я не выгляжу отлично? Я всегда хотел, как эти солнцезащитные очки.
Пьер: Вы должны быть здесь, помогая мне выбрать рамы для моих новых бифокалей.
Алиса: Я не знаю, почему вы не получите прогрессивки. Это то, что все получают в эти дни.
Пьер: У меня всегда были бифокалы, и это то, что я собираюсь получить.
Алиса: Вы собираетесь получить металлические, пластиковые или без кадров?
Пьер: Я не уверен. Оптик сказал, что с моим рецептом я мог получить любую добру.
Алиса: Хорошо, попробуйте это. Как они себя чувствуют?
Пьер: Мне нравится, как петли движутся, но они слишком маленькие для моей головы. Эй, это хорошо. Я думаю, что я пойду с этим.
Алиса: Нет бухгалтерского учета вкуса! Хорошо, но как насчет линз? Есть так много вариантов. Вы можете получить те, которые уменьшают блики, те, которые тем, которые затемните автоматически, с анти-царапинкой ...
Пьер: Я хочу сохранить его приятно и просто. Я не хочу ни одного из этих вариантов.
Алиса: Как насчет этого для пары резервного копирования? Они дизайнерские рамки.
Пьер: Дай мне те. Я должен был знать лучше, чем дать вам тег вместе. О чем я только думал?!