Текст песни Eclipse of the Moon - Серая Иллюзия
- Исполнитель: Eclipse of the Moon
- Название песни: Серая Иллюзия
- Дата добавления: 20.03.2019 | 16:15:14
- Просмотров: 200
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Твое сегодня похоже на вчера, как два брата-близнеца. Каждое начатое дело ты делаешь за каким-то надом и мечтаешь побыстрее закончить. Т.к. надоело и сил больше нет терпеть. Задница не то, чтоб полная – есть где жить и что есть, даже друзья… в том же месте сидящие, которые тебя понимают. Стандарт такой.Вот такое серое черт-те-что и наблюдаешь каждый день. Бомжи – бесят. Мажоры – бесят. Цены – ой-ё… тема для многих посиделок. Работа, отношения и (ой, не могу, смешно как) отдых. И все бы спихнуть на завтра, а завтра бы сплавить это самое…недоделку по цене конфетки и пойти пиво пить на лавочке. Материть некачественные продукты, страну, соседей… С иррациональной верой, что именно это действие ситуацию улучшит.
Когда же тебе надоест это скотство в полузабытии, Человек?
Комната. Серое утро. Ты сам.
"Кто я?" - вопрос, да утерян ответ.
Смотришь вокруг, напрягая глаза -
выцвел твой мир, как эскиз прошлых лет.
Серые тени на сером полу,
воздухом пыльным противно дышать,
пятнышко - призрак? - мерцает в углу.
Вот твоя клетка. Стандарт, говорят.
Счастье - клочками, сюжетами снов -
ты был бы рад проводить в них года!
В этом мирке помогает одно -
краски мечты вспоминать иногда.
Снова, блин, серый мир. Полутона.
Память подсунет цветной натюрморт -
смотришь и медленно сходишь с ума.
Сдаться? Так проще, чем париться... Но
стой-ка, посмотрим! Слезинки из глаз:
контур мерцания не разглядеть...
Вспомнил! "Повязку не трогать!" -приказ.
К чёрту! И... Зеркало? Кто же ты? - Свет!
Перевод песни
Yours today is like yesterday, like two twin brothers. Every business you have started is done for some kind of homework and you dream to finish quickly. Because tired and no longer have the strength to endure. The ass is not that complete - there is where to live and what is, even friends ... sitting in the same place who understand you. The standard is this.Here is such a gray devil-that-what you observe every day. Homeless people are furious. Majors - enrage. Prices - oh-oh ... a topic for many gatherings. Work, relationships and (oh, I can’t, funny how) rest. And everything would be shoved off for tomorrow, and tomorrow it would be a rafting ... the unfinished thing at the price of candy and go drinking beer on a bench. The mother of poor-quality products, the country, neighbors ... With the irrational belief that this action will improve the situation.
When will you get tired of this bestiality in half-oblivion, Man?
Room. Gray morning. You yourself.
"Who am I?" - a question, yes the answer is lost.
You look around, straining your eyes -
your world faded like a sketch of yesteryear.
Gray shadows on the gray floor
it's dusty to breathe dusty air
a speck - a ghost? - flickers in the corner.
Here is your cell. Standard, they say.
Happiness - scraps, plots of dreams -
you would be happy to spend years in them!
One thing helps in this little world -
dream paints remember sometimes.
Again, damn it, a gray world. Halftone.
Memory slipping color still life -
you look and slowly go crazy.
Give up It's easier than steaming ... But
wait, let's see! Tears from the eyes:
do not make out the flicker outline ...
Remembered! "Do not touch the blindfold!" -order.
To hell! And ... a mirror? Who are you? - The light!