Текст песни
A big tool for a big man
Edi Rock, tell dem
Babylone, Babylone, Babylone
Ouh-ouh, ah-ah, prisonnier par Babylone
Quand on voit ta tête, ça s'voit, t'es prisonnier par Babylone
Plus de goût pour la vie, tu t'sens plus un homme, la vie, tu l'abandonnes
Oh-oh, oh-oh, oh ah-ah, tu déconnes, oh-oh, oh-oh, oh ah-ah, rien qu'le Père t'assomme
Quand on voit ta tête, ça s'voit, t'es prisonnier par Babylone
Plus de goût pour la vie, tu t'sens plus un homme, la vie, tu l'abandonnes
Oh-oh, oh-oh, oh ah-ah, tu déconnes, oh-oh, oh-oh, oh ah-ah, rien qu'le Père t'assomme
Loucura, tontura, fissura, censura
Gastura, segura, trêmula, satura
Textura, escura, mensura, fervura
Tritura, mistura, desvia a viatura
J'reviens dans l'game, dans la frénésie
Sans marabout et sans hérésie
J'ai revitalisé mon énergie, puis, j'ai compris la force de mon ethnie
Les petits au bled me disent "help me", le gouvernement et leur ennemi
La corruption est une épidémie, aucune issue sociale, c'est la pénurie
Requer, 'cê pede, 'cê liga, 'cê escreve
'Cê chama, 'cê clama, desanda na neve
'Cê fuma, 'cê bebe, 'cê espuma, 'cê deve
Arruma alguma, mais uma e anda leve
Ma tête dans les yeux de tes gosses
Mec, c'est pour ça que tu bosses
Même si autour de toi, c'est austère
Laisse dans la boîte avant le Holster
Et si la police militaire est gangster
On va tous les cramer sur Insta'
Cobra, ninja, voilà pourquoi j'ai compté mes rastas
O rei, a lei das três letra bruta
E agarra, é a cara enterrada na luta
É sheik, é fake, acirrada disputa
Na luta, na escuta, confirma e executa
J'invoque Changó et j'reçois les vibes de crescendo
King of the Congo, voilà ma destinée depuis le landau
Pinga? Eu quero, jusqu'à me péter le cerveau
Vu qu'l'opposition fait des air balls, ils s'disent de rejoindre par les cuervo
Pesado, valente, mas foge das lente
Milionário, mendigo, da engrenagem mais um dente
Distribui uns lote que toma na pista
Amado pelos pobre, inspira os ativista
Tu crois que ton sort est une fatalité
L'équilibre est une pénalité
Ton karma doit être validé
Babylone veut te faire baliser
Liberté, balisée, c'que tu connais doit être oublié
Le courage, cherche-le où il est, arrête de vouloir tout lier
É o sol, é o vento, orvalho ao relento
Que vira escama da larva com o tempo
Que traz a fumaça num dia cinzento
Que vai, cai pra dentro das casa no centro
Mais où sont, où sont, oui, tes alliés?
La violence augmente d'un palier
Kilos de C dans le palier
Les RPG sont familiers
Ra-ta-ta-ta, tu t'fais aligner
Et combien de ferveurs par milliers?
Babylone, Babylone veut briller
Avoir les Stan Smith dans l'étrier
Ouviu um barulho, um tiro, um disparo
Cercado, uma luz, um caminho, um telhado
Ele foi, ele viu como é do outro lado
Viu trevas, viu fogo, viu Deus e o diabo
Quand on voit ta tête, ça s'voit, t'es prisonnier par Babylone
Plus de goût pour la vie, tu t'sens plus un homme, la vie, tu l'abandonnes
Oh-oh, oh-oh, oh ah-ah, tu déconnes, oh-oh, oh-oh, oh ah-ah, rien qu'le Père t'assomme
Quand on voit ta tête, ça s'voit, t'es prisonnier par Babylone
Plus de goût pour la vie, tu t'sens plus un homme, la vie, tu l'abandonnes
Oh-oh, oh-oh, oh ah-ah, tu déconnes, oh-oh, oh-oh, oh ah-ah, rien qu'le Père t'assomme
Перевод песни
Большой инструмент для большого человека
Эди Рок, скажи им
Вавилон, Вавилон, Вавилон
Оу-оу, ах-ах, узник Вавилона
Когда мы видим твое лицо, становится ясно: ты узник Вавилона.
Нет больше вкуса к жизни, ты больше не чувствуешь себя мужчиной, ты отказываешься от жизни.
О-о, о-о, о-а-а, ты шутишь, о-о, о-о, о-а-а, просто Отец тебя нокаутирует
Когда мы видим твое лицо, становится ясно: ты узник Вавилона.
Нет больше вкуса к жизни, ты больше не чувствуешь себя мужчиной, ты отказываешься от жизни.
О-о, о-о, о-а-а, ты шутишь, о-о, о-о, о-а-а, просто Отец тебя нокаутирует
Лукура, тонура, фиссура, цензора
Гастура, сегмента, тремула, сатура
Текстура, эскура, мензура, фервура
Тритура, мистура, девиа а виатура
Я снова в игре, в безумии
Без марабута и без ереси
Я оживил свою энергию, тогда я понял силу своей этнической принадлежности.
Малыши в деревне говорят: «Помогите мне», правительство и их враг
Коррупция – это эпидемия, социального решения нет, это дефицит.
Запрос, это так, это лига, это секрет
'Cê chama, 'cê clama, desanda na neve
'Cê fuma, 'cê bebe, 'cê espuma, 'cê deve
Arruma alguma, mais uma e anda leve
Моя голова в глазах твоих детей
Чувак, вот почему ты работаешь
Даже если вокруг тебя строго
Поводок в коробке перед кобурой
Что, если военная полиция — гангстеры
Мы собираемся сжечь их всех в Инсте.
Кобра, ниндзя, поэтому я посчитал своих растасов
О, Рей, это лей дас трес летра брута
E agarra, é cara похоронен на луте
Это шейх, это подделка, это спор
На пути, на открытии, подтверждении и исполнении
Я призываю Чанго и получаю вибрации крещендо.
Король Конго, это моя судьба из коляски
Пинга? Eu quero, пока это не взорвет мне мозг
Так как оппозиция делает воздушные шары, то говорят присоединяться куэрво
Вес, ценность, но туман в замедленной съемке
Милионарио, нищий, без снаряжения, но с зубом
Распределите несколько лотов, находящихся на пути
Amado pelos pobre, вдохновленный os ativista
Ты веришь, что твоя судьба неизбежна
Баланс – это штраф
Ваша карма должна быть подтверждена
Вавилон хочет, чтобы ты отметился
Свобода отмечена, то, что ты знаешь, должно быть забыто
Мужайтесь, ищите его там, где оно есть, перестаньте пытаться все связать
É o sol, é o vento, orvalho ao relento
Что при этом происходит с личинкой?
Que traz a fumaça num Dia Five
Как дела, это возле дома в центре
Но где, где, да, ваши союзники?
Насилие увеличивается на один уровень
Килограммы C на лестничной площадке
РПГ - это знакомо
Ра-та-та-та, вы выстроитесь в очередь
А сколько пылов в тысячах?
Вавилон, Вавилон хочет сиять
Иметь Стэна Смита в стремени
Ouviu um barulho, um tiro, um исчезнуть
Серкадо, ум лус, х каминьо, х тельхадо
Ele foi, ele viu como é do outro lado
Viu trevas, viu Fogo, viu Deus e o Diabo
Когда мы видим твое лицо, становится ясно, что ты узник Вавилона.
Больше нет вкуса к жизни, ты больше не чувствуешь себя мужчиной, ты отказываешься от жизни.
О-о, о-о, о-а-а, ты шутишь, о-о, о-о, о-а-а, просто Отец тебя нокаутирует
Когда мы видим твое лицо, становится ясно, что ты узник Вавилона.
Больше нет вкуса к жизни, ты больше не чувствуешь себя мужчиной, ты отказываешься от жизни.
О-о, о-о, о-а-а, ты шутишь, о-о, о-о, о-а-а, просто Отец тебя нокаутирует