Текст песни Edith Piaf, Sharl Aznavur - Une Vie d'Amour
- Исполнитель: Edith Piaf, Sharl Aznavur
- Название песни: Une Vie d'Amour
- Дата добавления: 03.07.2018 | 05:15:16
- Просмотров: 325
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Une vie d'amourQue l'on s'etait juree
Et que le temps a desarticulee,
Jours apres jour
Blesse mes pensees
Tant de mots d'amour
Dans nos cceurs etouffes
Dans un sanglot,
L'espace d'un baiser,
Sont restes sourds a tout,
Mais n'ont rien change,
Car un au-revoir
Ne peut etre un adieu.
Avec espoir je m'en remets a Dieu
Pour te revoir
Et te parler encore,
Et te jurer encore.
Une vie d'amour
Remplie de rires clairs
Un seul chemin
Dechirant nos enfers,
Allant plus loin,
Que la nuit, la nuit, la nuit...
Une vie d'amour
Que l'on s'etait juree
Et que le temps a desarticulee,
Jour apres jour
Blesse mes pensees.
Tant de mots d'amour
Que nos cceurs ont cries,
De mots trembles
De larmes soulignees,
Dernier recours,
De joies desharmonisees
Une vie d'amour
Que l'on s'etait juree
Et que le temps a desarticulee,
Jour apres jour
Blesse mes pensees.
Tant de mots d'amour
Que nos cceurs ont cries,
De mots trembles
De larmes soulignees,
Dernier recours,
De joies desharmonisees
Перевод песни
Жизнь любвиЧто мы поклялись
И что погода не имеет значения,
Дни за днем
Благослови мои мысли
Так много слов любви
В наших сердцах и голосах
В рыданиях,
Пространство поцелуя,
Являются глухими ко всему,
Но ничего не изменили,
Потому что до свидания
Не может быть прощай.
Надеюсь, я оставлю это Богу.
Чтобы снова увидеть вас
И снова поговорите с вами,
И клянусь тебе снова.
Жизнь любви
Наполненный ясным смехом
Один путь
Уничтожая наш подземный мир,
Идя дальше,
В ту ночь, ночь, ночь ...
Жизнь любви
Что мы поклялись
И что погода не имеет значения,
День за днем
Благослови мои мысли.
Так много слов любви
Наши сердца закричали,
Из осиновых слов
Слезы подчеркнули,
Последнее средство,
Дисгармонизированных радостей
Жизнь любви
Что мы поклялись
И что погода не имеет значения,
День за днем
Благослови мои мысли.
Так много слов любви
Наши сердца закричали,
Из осиновых слов
Слезы подчеркнули,
Последнее средство,
Дисгармонизированных радостей