Текст песни
К твоим ногам, как к алтарю
Я возложу все жемчуга
И с трепетом проговорю -
"Пьеро, покорный твой слуга".
Прости, Мальвина,
Что твой тревожу покой,
Но ты так сильно
Меня пьянила собой.
Столько не сказано слов
И не подарено взглядов,
Ты только будь моим сном,
А большего мне не надо.
Будь я смелей - твои запястья
Давно бы грел в своих руках,
Да только мне уже за счастье
К тебе притронуться в стихах.
Я давний пленник глаз твоих,
Мне их лазурь дороже неба,
Однажды погрузившись в них,
Я оказался там, где не был.
Я б за тобою прошел
Снега, пустыни и рожь
Дорогу к сердцу б нашел,
Да только ты не зовешь.
Столько не сказано слов
И не подарено взглядов,
Ты только будь моим сном,
А большего мне не надо.
Будь я смелей - твои запястья
Давно бы грел в своих руках,
Да только мне уже за счастье
К тебе притронуться в стихах.
Айсберги глаза, сердце изо льда
По щеке скатилась черная слеза.
Звезды не сияют, лунный свет не мил,
Тобою восхищаться нет больше сил.
Перевод песни
At your feet, as to the altar
I will assign all the pearls
And with a trembling I will speak -
"Pierrot, you obedient servant."
Forgive me, Malvina,
That I am disturbing your peace,
But you are so strong
I was intoxicated with myself.
So many words are not said
And not given views,
You just be my dream,
And I do not need more.
Be brave - your wrists
For a long time I would have warmed myself,
Yes, only to me for happiness
To touch you in verse.
I am a long-time prisoner of your eyes,
To me their azure is more expensive than the sky,
Once immersed in them,
I ended up where I was not.
I'd follow you
Snow, desert and rye
I found a way to my heart,
Yes, only you do not call.
So many words are not said
And not given views,
You just be my dream,
And I do not need more.
Be brave - your wrists
For a long time I would have warmed myself,
Yes, only to me for happiness
To touch you in verse.
Icebergs eyes, a heart of ice
A black tear fell down his cheek.
The stars do not shine, the moonlight is not sweet,
There is no more power to admire you.
Смотрите также: