Текст песни El Barrio - Quien Soy
- Исполнитель: El Barrio
- Название песни: Quien Soy
- Дата добавления: 28.03.2020 | 16:06:07
- Просмотров: 135
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
El amor ha querido que piedras ondeen el caminoque no exista arcen ni cuneta donde estacionar.
Que cada calle te lleve por siempre al mismo destino
aquí no multan porque ya no importa la velocidad.
Que si tu quieres te doy el consejo de algún pobre amigo
el amor es el peor enemigo que hay en el verbo amar
en el aire yo palpo si es bueno o falso un cariño
porque la cara es el espejo del alma como dice el refrán.
No soy la voz de la inocencia.
Soy la cruda realidad.
Soy la que te ahoga y te aprieta
la que a veces hace llorar.
Soy la musa del poeta
yo me llamo soledad.
No te escondas conmigo no vale jugar al escondite
cuenta veinte, treinta, ochenta, noventa
yo te voy a encontrar.
Hay personas que con sus consejitos me salen al quite.
Y se creen que distrayendo las mentes me van a olvidar.
Formo parte de las sensaciones que tiene la vida.
Y hay algunos que hasta incluso en su silencio me supieron amar.
Pero el inculto siempre me ha "encasillao" entre penas y "herias"
olvidando que soy ama de llave de cualquier bienestar.
No soy la voz de la conciencia
Soy la dura realidad.
Soy la que te ahoga y te aprieta
la que a veces hace llorar.
Soy la musa del poeta
soy la dura soledad.
Llevo de la mano la nostalgia, la ago´nia, los recuerdos,
la tristeza, el silencio, la indigencia, el desacuerdo,
la impaciencia, la pobreza. son retales de mi cuerpo.
Entro, salgo vivo y me marcho a mi antojo soy la dueña de los cuerdos, de los locos,
de la injuria, la penuria, de lo sucio, de lo roto
soy la dura soledad.
Перевод песни
Любовь хотела, чтобы камни качали путьчто нет клена или желоба, где припарковаться.
Пусть каждая улица навсегда приведет вас в одно и то же место
здесь они не в порядке, потому что скорость больше не имеет значения.
Что если ты хочешь, я могу дать тебе совет какого-нибудь бедного друга
любовь - злейший враг в глаголе любить
в воздухе чувствую, если любовь хороша или ложна
потому что лицо - это зеркало души, как говорится.
Я не голос невинности.
Я суровая реальность.
Я тот, кто душит тебя и сжимает тебя
тот, который иногда заставляет тебя плакать.
Я муза поэта
меня зовут одиночество
Не прячься со мной, играть в прятки не стоит
считать двадцать, тридцать, восемьдесят, девяносто
Я найду тебя.
Есть люди, которые с их маленьким советом приходят на ум.
И они думают, что, отвлекая умы, они забудут меня.
Я часть ощущений, которые есть у жизни.
И есть такие, кто даже в их молчании знал, как меня любить.
Но необразованный всегда "засадил" меня между штрафами и "травмами"
забыв, что я домохозяйка любого благополучия.
Я не голос совести
Я суровая реальность.
Я тот, кто душит тебя и сжимает тебя
тот, который иногда заставляет тебя плакать.
Я муза поэта
Я суровое одиночество.
Я беру за руку ностальгию, агонию, воспоминания,
грусть, молчание, нищета, несогласие,
нетерпение, бедность. они являются остатками моего тела.
Я вхожу, я ухожу живым и я ухожу по своей прихоти, я владелец здравомыслящих, безумных,
травмы, трудности, грязные, сломанные
Я суровое одиночество.