Текст песни El Dragon - Mi Vida Eres Tu
- Исполнитель: El Dragon
- Название песни: Mi Vida Eres Tu
- Дата добавления: 06.07.2020 | 18:44:10
- Просмотров: 144
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
respirando tu aire, soñando tus sueños,quiero que sepas que tu estas en ellos,
que eres la culpable de todos mis desbelos
quiero que comprendas que tu eres mi anelo,
me paso los dias las noches enteras pensando
en el amor que corre por mis venas,
pensando que buscaba,alquien que me quiziera
, al fin encontre alguien que vale la pena,
y quiero confesarte que mi vida eres tu,
el angel de mi guarda el que me entrega su luz,
la que ilumina callejon sin salida,
la que le a dado esperansa a mi vida
y quiero confesarte que mi vida eres tu,
el angel de mi guarda el que me entrega su luz,
la que ilumina el callejon sin salida,
la que le a dado una esperansa a mi vida
estoy aqui a la luz de la vela, escribiendo
una cancion a la mujer mas bella por
que quiero que sepa que me enamore de ella,
y la quiero llevar con migo asta las estrellas.
esa sensacion que recorre mi
cuerpo cada vez que me miras y se
detiene el tiempo, cada vez que me vesas
me robas el aliento, tu eres la princesa
que me debolvio el cuento.
y quiero confesarte que mi vida eres tu,
el angel de mi guarda, el que me entrega su luz,
la que ilumina callejon sin salida, la
que le a dado una esperanza a mi vida. (x2)
respirando tu aire, soñando tus sueños,
quiero que sepas que tu estas en ellos,
que eres la culpable de todos mis desbelos
quiero que comprendas que tu eres mi anelo.
el amor que es, el amor que sera,
el amor que senti por tanto tiempo y veras,
te lo expresare segundo a segundo,
antes de que por ti se me acave el mundo.
y quiero confesarte que mi vida eres tu,
el angel de mi guarda el que me
entrega su luz la que ilumina el callejon
sin salida la que le a dado una
esperansa a mi vida.(x2)..........
**********************************
respirando tu aire, soñando tus sueños,
breathing your air, dreaming your dreams,
quiero que sepas que tu estas en ellos,
I want you to know you're in them,
que eres la culpable de todos mis desvelos
that you are to blame for all of my sleeplessness
quiero que comprendas que tu eres mi anhelo,
I want you to understand that you're whom I long for,
me paso los dias las noches enteras pensando
I spend my days and whole nights thinking
en el amor que corre por mis venas,
of the love that flows through my veins,
pensando que buscaba, alquien que me quisiera
thinking that I searched for someone to love me
,al fin encontre alguien que vale la pena,
I finally found someone worthwhile,
y quiero confesarte que mi vida eres tu,
and I want to confess that my life is you,
el angel de mi guarda el que me entrega su luz,
my guardian angel that gives me her light,
la que ilumina callejon sin salida,
that lights up a dead end alley,
la que le ha dado esperanza a mi vida
the one who has given my life hope
------REPEAT------
y quiero confesarte que mi vida eres tu,
el angel de mi guarda el que me entrega su luz,
la que ilumina el callejon sin salida,
la que le ha dado una esperanza a mi vida
------REPEAT------
estoy aqui a la luz de la vela, escribiendo
here I am by the candlelight, writing
una cancion a la mujer mas bella por
a song for the most beautiful lady
que quiero que sepa que me enamore de ella,
because I want her to know I've fallen in love with her,
y la quiero llevar con migo hasta las estrellas.
and I want to take her with me to the very stars.
esa sensacion que recorre mi
that sensation that envelops my
cuerpo cada vez que me miras y se
body everytime you look at me and
detiene el tiempo, cada vez que me besas
makes time stand still; each time you kiss me
me robas el aliento, tu eres la princesa
you steal my breath away, you are the princess
que me devolvio el cuento.
that the story gave back to me.
------REPEAT------
y quiero confesarte que mi vida eres tu,
el
Перевод песни
дышать воздухом, мечтать о своих мечтах,Я хочу, чтобы ты знал, что ты в них,
что ты во всем виноват мой сумасшедший
Я хочу, чтобы вы поняли, что вы мой компаньон,
Я провожу дни целыми ночами, думая
в любви, которая течет по моим венам,
думая, что я искал кого-то, кто мог бы
Я наконец нашел кого-то стоящего,
и я хочу признаться, что моя жизнь это ты,
ангел моего хранителя, который дает мне свет,
тот, который загорается тупик,
тот, который дал надежду моей жизни
и я хочу признаться, что моя жизнь это ты,
ангел моего хранителя, который дает мне свет,
тот, который освещает тупик,
тот, который дал моей жизни надежду
Я здесь при свечах, пишу
песня самой красивой женщине для
Я хочу, чтобы она знала, что я влюбился в нее,
и я хочу взять это с собой к звездам.
это чувство, которое проходит через меня
тело каждый раз, когда вы смотрите на меня и быть
остановить время, каждый раз, когда вы видите меня
ты крадешь мое дыхание, ты принцесса
что история опровергла меня.
и я хочу признаться, что моя жизнь это ты,
ангел моего хранителя, тот, кто дает мне свой свет,
тот, который освещает тупик,
это дало мне надежду на жизнь. (Х2)
дышать воздухом, мечтать о своих мечтах,
Я хочу, чтобы ты знал, что ты в них,
что ты во всем виноват мой сумасшедший
Я хочу, чтобы вы поняли, что вы мой компаньон.
любовь, которая будет, любовь, которая будет,
любовь, которую я чувствовал так долго, и вы увидите,
Я буду выражать это вам каждую секунду,
прежде чем мир кончится для вас.
и я хочу признаться, что моя жизнь это ты,
ангел моей гвардии тот, который
он дает свет, который освещает аллею
без выхода, который дал ему
жди моей жизни (х2) ..........
**********************************
дышать воздухом, мечтать о своих мечтах,
дышать воздухом, мечтать о своих мечтах,
Я хочу, чтобы ты знал, что ты в них,
Я хочу, чтобы ты знал, что ты в них,
что ты виноват во всей моей бессоннице
что ты виноват во всей моей бессоннице
Я хочу, чтобы вы поняли, что вы мое желание,
Я хочу, чтобы вы поняли, что вы тот, кого я жажду
Я провожу дни целыми ночами, думая
Я провожу дни и ночи напролет
в любви, которая течет по моим венам,
любви, которая течет по моим венам,
думая, что я ищу того, кто будет любить меня
думая, что я искал кого-то, чтобы любить меня
Я наконец нашел кого-то стоящего,
Я наконец нашел кого-то стоящего,
и я хочу признаться, что моя жизнь это ты,
и я хочу признаться, что моя жизнь это ты,
ангел моего хранителя, который дает мне свет,
мой ангел-хранитель, который дает мне свет,
тот, который загорается тупик,
который освещает тупик,
тот, который дал надежду моей жизни
тот, кто дал мне надежду на жизнь
------ ПОВТОРЕНИЕ ------
и я хочу признаться, что моя жизнь это ты,
ангел моего хранителя, который дает мне свет,
тот, который освещает тупик,
тот, который дал мне надежду на жизнь
------ ПОВТОРЕНИЕ ------
Я здесь при свечах, пишу
вот я при свечах, пишу
песня самой красивой женщине для
песня для самой красивой леди
Я хочу, чтобы она знала, что я влюбился в нее,
потому что я хочу, чтобы она знала, что я влюбился в нее,
И я хочу взять ее с собой в звезды.
и я хочу взять ее с собой до самых звезд.
это чувство, которое проходит через меня
это ощущение, которое охватывает мое
тело каждый раз, когда вы смотрите на меня и быть
тело каждый раз, когда вы смотрите на меня и
остановить время, каждый раз, когда ты меня целуешь
заставляет время стоять на месте; каждый раз, когда ты меня целуешь
ты крадешь мое дыхание, ты принцесса
ты украл мое дыхание, ты принцесса
который вернул мне историю
что история вернула мне.
------ ПОВТОРЕНИЕ ------
и я хочу признаться, что моя жизнь это ты,
он